Übersetzung für 'Wohn-' von Deutsch nach Französisch

Wohn- [gehobener Standard]

résidentiel {adj}

---

Wohn- und Geschäftshaus {n}

immeuble {m} à usage professionnel et d'habitationimmo.urban

---

Werbung

Mietrecht {n} für Wohn- und Geschäftsräume

législation {f} des baux commerciaux

• 1862 wurden 10 Wohn- und 19 Wirtschaftsgebäude, 167 Einwohner in 31 Familien registriert.
• Der Siedlungsname "Wohn" geht auf eine frühneuzeitliche Hofstelle nach 1500 zurück.
• 1865 hatte Vargatz 97 Einwohner in 14 Familien. An Bauten bestanden: 7 Wohn- und 12 Wirtschaftsgebäude.
• Ein Kloster ist eine Anlage, die als Wohn-, Arbeits- und Gebetsstätte von einer religiösen Lebensgemeinschaft genutzt wird.
• 1778 war in der Flur ein erstes Wohn- bzw. Jagdhaus gebaut worden, das ursprünglich als Forsthütte diente.

• 1865 hatte Drögeheide ein Wohn- und ein Wirtschaftsgebäude, neun Einwohner in einer Familie.
• Zusammen mit ihren Tochtergesellschaften, werden fast 3000 Bremer als Mieter, Wohn- oder Pflegeheimbewohner angesprochen.
• Jahrhunderts begann in Mitteleuropa eine neue Entwicklung in der Burgenarchitektur, bei der Wohn- und Wehrfunktion zunehmend voneinander getrennt wurden: Es entstand die Bauform des wehrhaften und üblicherweise unbewohnten Bergfrieds auf der einen Seite, und auf der anderen Seite der Palas oder ähnliche Saalbauten, die sich durch zahlreiche größere Fenster, Bauschmuck und höheren Wohnkomfort deutlich vom früheren Festen Haus unterschieden.
• Als besonders große Herausforderung der kommenden Jahre sieht Dick die problematischer werdende Parksituation in Wohn- und Gewerbegebieten in Klein- und Großstädten an.
• Ein Großbrand zu Johannis 1776 vernichtete die Wohn- und Wirtschaftsgebäude von sieben Dorfbewohnern.

• 1865 hatte Hohenmühl 17 Einwohner in 4 Familien. An Bauten gab es: 2 Wohn- und 5 Wirtschaftsgebäude.
• 1865 hatte der Ort 2 Wohn- und 6 Wirtschaftsgebäude, sowie 26 Einwohner in 4 Familien.
• 1865 hatte Jagdkrug 30 Einwohner in 7 Familien. An Bauten gab es: 4 Wohn- und 10 Wirtschaftsgebäude.
• Pamitz hatte 1865 114 Einwohner in 19 Familien. An Bauten waren vorhanden: 6 Wohn- und 12 Wirtschaftsgebäude.
• 1865 hatte Johannisthal 19 Einwohner in 3 Familie, es gab 2 Wohn- und 5 Wirtschaftsgebäude.

• 1865 hatte Rappenhagen 124 Einwohner in 19 Familien. An Bauten waren vorhanden: 7 Wohn- und 10 Wirtschaftsgebäude.
• April 1560 wurde das straßenseitig gelegene Wohn- und Sterbezimmer angeblich schwarz getüncht und das Haus diente im weiteren Verlauf als Professorenwohnung der Universität.
• Das heutige um 2016/17 sanierte Wohn- und Ferienhaus hat zwei Ferienwohnungen.
• Hofanlage mit Wohn/-Wirtschaftsgebäude, Stall, zwei Scheunen und Landarbeiterhaus.
• Mit dem Jahr 2012 wurde das Leistungsangebot um „betreutes Wohnen“ erweitert.