Werbung
 Übersetzung für 'adresser qc. à qn.' von Französisch nach Deutsch
adresser qc. à qn. {verbe}etw.Akk. an jdn. schicken
adresser qc. à qn. {verbe} [destiner]etw.Akk. an jdn. richten
adresser qc. à qn. {verbe} [envoyer]jdm. etw.Akk. schicken
Teiltreffer
s'adresser à qn. {verbe}jdn. anreden
adresser qn. à qn. {verbe} [envoyer]jdn. an jdn. verweisen
s'adresser à qn. {verbe} [publicité]sich an jdn. richten
adresser la parole à qn. {verbe}das Wort an jdn. richten
s'adresser à qn. {verbe} [remarque]jdm. gelten
s'adresser à qn. {verbe} [remarque]für jdn. bestimmt sein
s'adresser à qn. {verbe} [parler à]jdn. ansprechen
s'adresser à qn. {verbe} [aller chercher]jdn. aufsuchen
adresser un regard tendre à qn. {verbe}jdm. einen zärtlichen Blick zuwerfen
adresser un discours de bienvenue à qn. {verbe}ein Grußwort an jdn. richten
s'adresser à qn. {verbe} [parler à / aller chercher]sich an jdn. wenden
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire auprès de qn.]jdn. zu jdm./etw. führen
jeter qn./qc. en pâture à qn./qc. {verbe} [loc.] jdn./etw. jdm./etw. zum Fraß vorwerfen [ugs.] [Redewendung]
qn./qc. a été balayé par qn./qc.jdn./etw. wurde von jdm./etw. weggefegt
exposer qn./qc. à qn./qc. {verbe} [à un danger, vent, chaleur] jdn./etw. jdm./etw. aussetzen [der Gefahr, Wind, Hitze]
relig.
immoler qn./un animal à qn./qc. {verbe}
jdm./etw. jdn./ein Tier opfern
préférer qn./qc. à qn./qc. {verbe}jdn./etw. lieber haben als jdn./etw.
attacher qn./qc. à qn./qc. {verbe}jdn./etw. an jdm./etw. befestigen
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire]jdn. zu jdm./etw. bringen
rappeler qn./qc. à qn. {verbe}jdn. an jdn./etw. erinnern
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'adresser qc. à qn.' von Französisch nach Deutsch

adresser qc. à qn. {verbe}
etw.Akk. an jdn. schicken
adresser qc. à qn. {verbe} [destiner]
etw.Akk. an jdn. richten
Werbung
adresser qc. à qn. {verbe} [envoyer]
jdm. etw.Akk. schicken

s'adresser à qn. {verbe}
jdn. anreden
adresser qn. à qn. {verbe} [envoyer]
jdn. an jdn. verweisen
s'adresser à qn. {verbe} [publicité]
sich an jdn. richten
adresser la parole à qn. {verbe}
das Wort an jdn. richten
s'adresser à qn. {verbe} [remarque]
jdm. gelten

für jdn. bestimmt sein
s'adresser à qn. {verbe} [parler à]
jdn. ansprechen
s'adresser à qn. {verbe} [aller chercher]
jdn. aufsuchen
adresser un regard tendre à qn. {verbe}
jdm. einen zärtlichen Blick zuwerfen
adresser un discours de bienvenue à qn. {verbe}
ein Grußwort an jdn. richten
s'adresser à qn. {verbe} [parler à / aller chercher]
sich an jdn. wenden
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire auprès de qn.]
jdn. zu jdm./etw. führen
jeter qn./qc. en pâture à qn./qc. {verbe} [loc.]
jdn./etw. jdm./etw. zum Fraß vorwerfen [ugs.] [Redewendung]
qn./qc. a été balayé par qn./qc.
jdn./etw. wurde von jdm./etw. weggefegt
exposer qn./qc. à qn./qc. {verbe} [à un danger, vent, chaleur]
jdn./etw. jdm./etw. aussetzen [der Gefahr, Wind, Hitze]
immoler qn./un animal à qn./qc. {verbe}
jdm./etw. jdn./ein Tier opfernrelig.
préférer qn./qc. à qn./qc. {verbe}
jdn./etw. lieber haben als jdn./etw.
attacher qn./qc. à qn./qc. {verbe}
jdn./etw. an jdm./etw. befestigen
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire]
jdn. zu jdm./etw. bringen
rappeler qn./qc. à qn. {verbe}
jdn. an jdn./etw. erinnern
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!