Werbung
 Übersetzung für 'arc' von Französisch nach Deutsch
NOUN   l'arc | les arcs
arch.mil.sport
arc {m}
Bogen {m}
113
math.
arc {m}
Kreisbogen {m}
2 Wörter
géogr.
arc {m} jurassien
Jurabogen {m}
géogr.
arc {m} lémanique
Genferseeregion {f}
arch.
arc {m} ogival
Spitzbogen {m}
arch.
arc {m} surbaissé
Segmentbogen {m} [Flachbogen]
arch.
arc-boutant {m} [aussi : arcboutant]
Strebebogen {m}
armes
corde {f} d'arc
Bogensehne {f}
hist.
Jeanne d'Arc {f}
Jungfrau von Orleans {f} [Johanna von Orleans]
3 Wörter
Arc {m} de triompheTriumphbogen {m} in Paris
armeschasse
arc et flèche
Pfeil und Bogen
arc-en-ciel {m}Regenbogen {m}
tir {m} à l'arcBogenschießen {n}
tireur {m} à l'arcBogenschütze {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
cuis.ichtyo.T
truite {f} arc-en-ciel [Oncorhynchus mykiss]
Regenbogenforelle {f}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Les championnats d'Océanie de tir à l'arc sont une compétition sportive de tir à l'arc organisé par la World Archery Oceania.
  • La clé d'arc, écrite aussi clef d'arc, est le claveau central d'un arc appareillé.
  • La façade occidentale, également flanquée d'une échauguette, possède un remarquable portail logé sous un puissant arc de décharge et surmonté d'un arc outrepassé encadrant un arc festonné.
  • Le tir à l'arc est aussi une épreuve aux Jeux paralympiques d'été (arc classique et arc à poulies), aux Jeux olympiques de la jeunesse (arc classique seulement) aux Jeux mondiaux (tir nature uniquement).
  • Elle contient les arcs suivants : l'arc "Garlic Junior", l'arc "Freezer contre Trunks", l'arc "C-19 et C20", ainsi que l'arc "C-16, C-17 et C-18".

  • Le premier site historiquement est "Arc Pierre Blanche", rebaptisé ensuite Arc 1600, dans le cadre du Plan neige de 1964.
  • Dans le langage poétique, l'arc-en-ciel est parfois appelé « arc céleste », « arc des cieux », « arc lumineux », « arc aux sept couleurs » ou encore « arc d'Iris » par référence à la déesse grecque Iris, messagère des dieux et personnification de l'arc-en-ciel.
  • Les épreuves non-olympiques figurent au programme à savoir le tir en campagne (arc classique et arc nu) et le tir à l'arc extérieur (arc à poulies).
  • L'arc outrepassé ou arc en fer à cheval est un arc qui dessine un arc de cercle plus grand que le demi-cercle [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!