Werbung
 Übersetzung für 'azure' von Französisch nach Deutsch
VERB   azurer | azure | avoir azuré | azurant
entom.T
azuré {m} de la chevrette [Cupido osiris]
Kleiner Alpen-Bläuling {m} [Tagfalterart]
entom.T
azuré {m} de la luzerne [Leptotes pirithous]
Kleiner Wanderbläuling {m}
entom.T
azuré {m} de la sarriette [Pseudophilotes baton]
Graublauer Bläuling {m} [Tagfalterart]
entom.T
azuré {m} de Lang [Leptotes pirithous]
Kleiner Wanderbläuling {m}
entom.T
azuré {m} des coronilles [Plebejus argyrognomon]
Kronwicken-Bläuling {m} [Tagfalterart]
entom.T
azuré {m} des nerpruns [Celastrina argiolus]
Faulbaum-Bläuling {m} [Tagfalterart]
entom.T
azuré {m} des orpins [Scolitantides orion]
Fetthennen-Bläuling {m} [Tagfalterart]
entom.T
azuré {m} du thym [Pseudophilotes baton]
Graublauer Bläuling {m} [Tagfalterspezies]
entom.T
azuré {m} porte-queue [Lampides boeticus]
Großer Wanderbläuling {m}
orn.T
martin-pêcheur {m} azuré [Alcedo quadribrachys]
Schillereisvogel {m}
orn.T
merlebleu {m} azuré [Sialia currucoides]
Berghüttensänger {m} [auch: Berg-Hüttensänger]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le Tchitrec azuré ("Hypothymis azurea"), appelé aussi Gobemouche azuré ou Gobemouche monarque azuré, est une petite espèce d'oiseau passeriforme de la famille des Monarchidae présente dans le sud-est asiatique.
  • "Hydrophis caerulescens" ou "Hydrophide azuré" est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.
  • Les fleurs offrent un nectar apprécié par les papillons, notamment le papillon azuré "Celastrina ladon". De nombreux oiseaux et mammifères se nourrissent de ses baies.
  • Le premier tirage entre avril 1870 et le 14 septembre 1870 est de couleur olive, olive gris, pâle sur un papier bleuté ou azuré teinté dans la masse, ainsi qu'une courte période avec un vert olive franc sur papier azuré.
  • Le nom spécifique "cyanescens" vient du latin "cyaneus" qui signifie bleu foncé, azuré. Faisant référence à sa réaction bleuissante lors des froissements.

  • De plus, la coloration terne du corps fait ressortir le vert des yeux et le bleu azuré de la selle.
  • La pelouse sèche qui jouxte le bois abrite des orchidées, et du thym serpolet sur lequel volette le papillon bleu "azuré du serpolet".
  • Le baguenaudier est la seule plante hôte d’un papillon : l’azuré du baguenaudier ("Iolana iolas").
  • Je suis ce fleuve aux eaux abondantes, que tu vois rasant ses rives et séparant de fertiles terres cultivées ; je suis Thybris l'azuré, le fleuve le plus aimé des dieux du ciel.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!