Werbung
 Übersetzung für 'chef d'oeuvre' von Französisch nach Deutsch
chef-d'œuvre {m}Meisterwerk {n}
chef-d'œuvre {m}Meisterleistung {f}
chef-d'œuvre {m}Meisterstück {n} [auch fig.]
5+ Wörter
Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande. Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei.
La Vénus de Milo est un chef-d'œuvre de la sculpture antique. Die Venus von Milo ist ein Meisterwerk der antiken Bildhauerkunst.
Teiltreffer
constr.
maître {m} d'œuvre
Bauführer {m}
constr.
maître {m} d'œuvre
Bauleiter {m}
occup.
main-d'œuvre {f}
Arbeitskraft {f} [Person]
ungeprüft
tech.
bois d'œuvre {m}
Bauholz {n}
cuis.
hors-d'œuvre {m}
Vorspeise {f}
arts
œuvre {f} d'art
Kunstwerk {n}
ungeprüft bois d'œuvre {m}Konstruktionsholz {n}
à pied d'œuvre {adv}vor Ort [startbereit]
à pied d'œuvre {adv}an Ort und Stelle
à pied d'œuvre {adv}startklar [und vor Ort]
occup.
main-d'œuvre {f} spécialisée
qualifizierte Arbeitskräfte {pl}
à pied d'œuvre {adv}startbereit [und vor Ort]
entraînement {m} de main-d'œuvreEinarbeitung {f}
occup.
fluctuations {f.pl} de la main-d'œuvre
Fluktuation {f} der Arbeitskräfte
main-d'œuvre {f} [ensemble des ouvriers]Arbeitskräfte {pl}
occup.
pénurie {f} de main-d'œuvre qualifiée
Fachkräftemangel {m}
pol.
chef {m} d'État
Staatschef {m}
mus.occup.
chef {f} d'orchestre
Dirigentin {f}
dr.
chef {m} d'accusation
Anklagepunkt {m}
occup.
chef {m} d'équipe
Teamleiter {m}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!