Werbung
 Übersetzung für 'demande d'emploi' von Französisch nach Deutsch
occup.
demande {f} d'emploi
Stellengesuch {n}
Teiltreffer
internet
demande {f} (d'ajout à la liste) d'amis
Freundschaftsanfrage {f}
demande {f} d'asileAsylbegehren {n}
occup.
offre {f} d'emploi
Stellenangebot {n}
occup.
bourse {f} d'emploi
Stellenbörse {f}
demandeur {m} d'emploiStellensuchender {m}
occup.
offre {f} d'emploi
Jobangebot {n} [ugs.]
demandeur {m} d'emploiArbeitssuchender {m}
mode {m} d'emploiGebrauchsanweisung {f}
pertes {f.pl} d'emploiverlorene Arbeitsplätze {pl}
mode {m} d'emploiBedienungs­anleitung {f}
mode {m} d'emploiBetriebsanleitung {f}
rejeter une demande d'asile {verbe}einen Asylantrag ablehnen
occup.
placement {m} de demandeurs d'emploi
Arbeitsvermittlung {f}
Ce sport demande beaucoup d'adresse.Diese Sportart verlangt viel Geschicklichkeit.
Pour cet emploi, il faut quelqu'un d'efficace. Für diese Stelle braucht man jemanden Tatkräftiges.
EY souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi. EY will ein Arbeitgeber sein, der die Chancengleichheit fördert.
demande {f}Anforderung {f}
7
demande {f}Anfrage {f}
31
adm.
demande {f}
Antrag {m} [Gesuch]
20
demande {f}Anspruch {m}
4
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Il retourne sur les planches en 1975-1976 dans "La Demande d'Emploi" de Michel Vinaver avec le Théâtre Provisoire et "Homme pour Homme" de Bertold Brecht avec le Théâtre de l'Ancre.
  • Il est constaté qu'il y a un système de demande d'emploi qui comprend un examen de raisonnement logique, un examen sur les connaissances pédagogiques et les compétences en planification et un entretien ou un examen oral.
  • Dans "La Demande d'emploi" de Michel Vinaver, mise en scène en 2016 par Gilles David, elle interprète la fille perturbée et mythomane d'un couple dépassé par un monde en pleine mutation : « Un rôle tout en tension incarné avec justesse par Anna Cervinka, confrontant sa grâce juvénile à la gravité du monde adulte », écrit le critique Hadrien Volle.
  • Enfin, à partir de 1902 est mis en place par la Quinzaine coloniale, une publication gratuite référençant les différentes demande d'emploi.
  • Pendant ce temps, le directeur du Trésor Ray King rencontre une analyste de données nommée Marybeth Medina qui a un casier judiciaire mais ne l'a pas divulgué sur sa demande d'emploi.

  • Cette situation rend possible une mobilité sociale presque uniquement ascendante : la demande d'emploi qualifiés pouvant absorber à la fois les enfants de ceux qui occupaient déjà ce type d'emploi et ceux dont les parents avaient une position sociale moins élevée.
  • Le portfolio diffère du curriculum vitæ dans le sens où les renseignements qu'il contient sont articulés en fonction d'un objectif, par exemple une demande d'emploi, et qu'il doit aussi présenter des preuves des acquis de la personne.
  • Le niveau élevé du chômage du début des années 1950 a été considéré comme le phénomène qui a permis ce développement car la demande d'emploi dépassait largement l'offre, avec la conséquence que le niveau de salaire n'a pas crû de façon aussi rapide que la productivité.
  • En 1955, Lloyd Stearman fut embauché par Lockheed — après avoir déposé une simple demande d'emploi, alors qu'il en avait été le président vingt ans plus tôt — et y dirigea les bureaux d'études.
  • Alex Lorette dit qu'il s'agit d'un texte hybride : il compare la polyphonie de cette pièce avec la demande d'emploi de Vinaver.

  • La descente de la courbe sur le sentier de la bissectrice marquant une correspondance plus effective entre la demande d'emploi des salariés et l'offre de travail proposée par les entreprises.
  • Pour Keynes, les entreprises ajustent leur demande d'emploi au niveau de production qu'elles anticipent en fonction des débouchés qu'elles espèrent.
  • La main-d'œuvre et la demande d'emploi augmentent et permettent au village l'accroissement de sa démographie (environ [...] entre 1841 et 1872).
  • Les agences d’emploi privées sont des entreprises qui proposent des services de rapprochement entre l’offre et la demande d’emploi. Elles peuvent également mettre à disposition des salariés dans des entreprises avec lesquelles elles concluent un contrat (travail temporaire ou intérim).
  • Une agence d’emploi privée est une entreprise qui propose des services de rapprochement entre l’offre et la demande d’emploi. Elle peut également mettre à disposition des salariés dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou intérim).

  • Pour améliorer la demande d’emploi à domicile, l’État a compris qu’il fallait faire bénéficier les employeurs de différents avantages comme le crédit d'impôt. En effet, il s'élève à 50% des dépenses réalisées dans l'année. Le crédit d'impôt s'appliquant au maximum de 12 000€ des dépenses effectuées.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!