Übersetzung für '
du hattest' von Deutsch nach Französisch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Als zweite Single wurde "Du hattest keine Tränen mehr" (Deutschland Platz 17) veröffentlicht.
- Frank Nonnenmacher schrieb eine historisch-politische Doppelbiografie "DU hattest es besser als ICH - Zwei Brüder im 20.
- UHad2BThere! – Live Bootleg Vol.1 (engl. für „"Du hättest dort gewesen sein müssen"“) ist ein Livealbum von Matt „Gonzo“ Roehr, dem Gitarristen der Böhsen Onkelz. Es erschien am 13. Juni 2008 auf seinem eigenen Label "Gonzomusic Record Co" und wird von "Intergroove" vertrieben.
- Mit ihrem 2007 auf Deutsch erschienenen Familienroman "Du dachtest, du hättest vergessen" wendet sich Lehtolainen erstmals auch in Deutschland einem neuen Genre zu. In Finnland ist sie hingegen auch mit anderen Büchern sehr erfolgreich, die vom Umgang mit dem eigenen Schicksal und von der Suche nach persönlicher Identität handeln.
- Du hättest es "genauso" machen können.
- The Undoing ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem 2014 erschienenen Roman "You Should Have Known" von Jean Hanff Korelitz (deutscher Titel: "Du hättest es wissen können") basiert. Sie wurde von David E. Kelley geschrieben und produziert sowie von Susanne Bier inszeniert. Die Miniserie ist mit Nicole Kidman und Hugh Grant in den Hauptrollen besetzt und feierte am 25. Oktober 2020 auf dem Pay-TV-Sender HBO Premiere.
- Pielavesi ist einer der Schauplätze in Leena Lehtolainens Familienroman "Kun luulit unohtaneesi" (2002; deutsch: "Du dachtest, Du hättest vergessen", 2007).
- Here’s What You Could Have Won ([...] für "Hier ist, was du hättest gewinnen können") ist das zweite Studioalbum der englischen Rockband Kid Kapichi. Es erschien am 23. September 2022 über Spinefarm Records.
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!