Werbung
 Übersetzung für 'gabegie' von Französisch nach Deutsch
NOUN   la gabegie | les gabegies
gabegie {f} [péj.]Misswirtschaft {f}
5
écon.
gabegie {f}
Verschwendung {f} [finanzielle Misswirtschaft]
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Durant cette période, Blanc fait figure d'agent électoral de la République et s'en prend à la gabegie des dépenses de l'État, aux entraves à la liberté de la presse, à la loi militaire de Niel en 1868 qui augmente la durée de cinq ans du service militaire de quatre années de service dans la garde mobile, les candidats à la députation proposés et soutenus par les maires, la répercussion abusive par les propriétaires des augmentations d'impôts sur les loyers.
  • Alors que son gouvernement est éclaboussé par des affaires de corruption, il doit faire face durant l'été 2022 à des semaines de manifestations contre la hausse des prix, la corruption et la gabegie des autorités.
  • Le parti refuse la création d'un fonds de relance au budget de l’UE, notamment pour soutenir les pays les plus touchés par la pandémie de Covid-19, dénonçant un projet visant à « faire les poches des Allemands » pour alimenter « une gabegie » d'argent public dont seraient coutumiers les pays du sud de l’Europe.
  • "Goblariot", ou Goblairiot n.m. "touillis" sale, gabegie.
  • Le contexte économique est très morose, une économie totalement laminée par la gabegie et la gestion calamiteuse des années Sassou.

  • La National Football League (NFL) se met en place en 1920 afin de mettre un terme à la gabegie qui règne alors dans le monde du football américain.
  • Le financement de la culture par l'État conduit d'après les critiques « à de nombreux abus, au copinage, et augmente les risques de corruption et de gabegie ».
  • Comme c'était une époque où le gouvernement français était souvent caractérisé par la corruption et la gabegie, ministres et responsables militaires devinrent également des cibles fréquentes.
  • Le [...] , le président du COH, Jean-Edouard Baker, a été destitué de sa fonction par le comité exécutif du Comité olympique pour « fraudes systématiques et gabegie ».
  • Pour les approvisionnements en Espagne, Napoléon compte sur le gouvernement espagnol de Manuel Godoy qui affiche le plus total dévouement à la France : les militaires les mieux informés, comme Dejean, connaissent la gabegie de l'administration espagnole mais se gardent bien de discuter les ordres de l'empereur [...].

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!