Werbung
 Übersetzung für 'geschweifte' von Deutsch nach Französisch
typ.
accolade {f}
geschweifte Klammer {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'geschweifte' von Deutsch nach Französisch

geschweifte Klammer {f}
accolade {f}typ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den Brüstungsfeldern unter den sieben Obergeschossfenstern befinden sich geschweifte, mit Nasen versehene Andreaskreuze (sog. ...
  • Zwei nach Süden ausgerichtete kleine Fenster besitzen geschweifte Ober- und Unterkanten und eine leicht profilierte Umrandung.
  • Der Kirchturm besitzt rundbogige Schallöffnungen und eine geschweifte Haube.
  • Der Dachreiter hat eine geschweifte Kuppel. Tauf- und Abendmahlgefäße sind aus dem 18. Jahrhundert.
  • Stark geschweifte Glocken wie z. B. Barockglocken sind daher meist Septimglocken und haben vertiefte Primen.

  • Die dreiachsige Empore ist unten mit Platzlgewölbe verziert und hat eine geschweifte Brüstung.
  • Die geschweifte Haube des Turmes stammt aus dem 17. Jahrhundert.
  • Die geschweifte Haube stammt aus dem 17. Jahrhundert.
  • Das bronzene Kreuz hat dunkel gebeizte, schraffierte, nach außen leicht geschweifte Arme, deren erhöhte Ränder in heller Bronze hervortreten.
  • Die Einfriedung erfolgt über geschweifte Zaunfelder zwischen ziegelgedeckten Pfeilern, in der Achse der Parkseite steht ein überdachtes Gartentor.

  • Als Paroli wird im heutigen Sinn nur mehr die geschweifte Zunge am Mantelkragen mit der nach hinten weisenden Spitze bezeichnet.
  • Es können schräge, gerade oder geschweifte Kanten bearbeitet werden.
  • Manformen, geschweifte Andreaskreuze, geschweifte und genaste Querstreben sowie Schnitzereien an der Schwelle des Obergeschosses zieren die Konstruktion.
  • Eine geschweifte Klammer ( { , die Akkolade im engeren Sinn) fasst mehrere Notensysteme zusammen, die von einem einzelnen Instrument zu spielen sind (z.
  • Die zweiflügelige Haustür ist im Stil des Rokoko gestaltet; sie weist geschweifte Spiegel auf.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!