Werbung
 Übersetzung für 'habile' von Französisch nach Deutsch
ADJ   habile | habile | habiles | habiles
habile {adj}geschickt
91
habile {adj} [adroit]schlau
17
habile {adj}gewandt [Redner, Politiker]
3
habile {adj}gekonnt [geschickt]
2
Il est très habile de ses mains.Er ist sehr geschickt mit seinen Händen.
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le demi-habile ou demi-savant est une notion philosophique désignant une personne capable de débuter un raisonnement mais ne poussant pas la réflexion assez loin, le terme de demi-habile faisant plutôt référence à la notion développée par Blaise Pascal.
  • Il laisse en mourant la réputation d'un homme intègre, habile et éclairé.
  • C'est un joueur rapide, percutant, bon dribbleur et très habile de son pied gauche.
  • Il est physiquement très habile et se met en évidence pour ses capacités militaires.
  • Il a été un architecte habile, dans le style rococo.

  • José Bravo est un ailier gauche de petite taille, vif, habile et au fort tempérament.
  • C'est un habile chasseur, il possède deux techniques pour appréhender ses proies.
  • " verrait le jour, un ex de la police militaire particulièrement habile dans son métier au laboratoire et de son partenaire, Leo, un grand philosophe tous deux faisant équipe avec une femme aussi habile de ses mains pour piloter un hélicoptère que pour servir les clients derrière le bar.
  • Hogun est un guerrier polyvalent sur le champ de bataille, habile avec une arme à une main.
  • Jesus-Miguel : jeune garçon mexicain, habile et rusé autant que prudent.

  • Pour lui, Girard, comme Alexander Anderson, n'est qu'un habile successeur de Viète.
  • Les motivations de l'action non habile sont liées aux Trois poisons: l'avidité, la haine et l'illusion.
  • Bourrico est un nain, très habile à la hache.
  • Jan de Vries considère Halldórr comme un « habile faiseur » ("« ein gewandter Verseschmied »") sans génie.
  • Peintre habile, il reste soucieux de respecter le style réaliste prôné par la Contre-Réforme.

  • Toi le plus habile homme en fortes querelles !
  • " voie le jour, un ex de la police militaire particulièrement habile dans son métier au laboratoire et de son partenaire, Leo, un grand philosophe tous deux faisant équipe avec une femme aussi habile de ses mains pour piloter un hélicoptère que pour servir les clients derrière le bar.
  • Able est un adjectif anglais qui signifie « capable, habile ».
  • Daksha (sanskrit IAST : "dakṣa" ; devanagari : दक्ष ; « habile, expert ».
  • Meneur de jeu techniquement habile, Juninho est notamment admiré pour ses coups francs [...].

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!