dict.cc | jacamar sombre | Übersetzung Deutsch-Französisch

Übersetzung für 'jacamar sombre' von Französisch nach Deutsch

NOUN

le jacamar sombre | les jacamars sombres

	orn.T jacamar `{m}` sombre `[Brachygalba salmoni]`	Salmonglanzvogel `{m}` `[auch: Salmon-Glanzvogel]`
Teiltreffer
	orn.T jacamar `{m}` oreillard `[Galbalcyrhynchus leucotis]`	Kastanienglanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` oreillard `[Galbalcyrhynchus leucotis]`	Kurzschwanz-Glanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` brun `[Brachygalba lugubris]`	Braunkehl-Glanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` brun `[Brachygalba lugubris]`	Braunbrust-Glanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` à tête pâle `[Brachygalba goeringi]`	Fahlnacken-Glanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` à bec jaune `[Galbula albirostris]`	Gelbschnabel-Glanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` à joues bleues `[Galbula cyanicollis]`	Blauhals-Glanzvogel `{m}`
	orn.T jacamar `{m}` à gorge blanche `[Brachygalba albogularis]`	Weißkehl-Glanzvogel `{m}`
	sombre `{adj}`	lichtlos `[düster]`
	sombre `{adj}`	düster 59
	sombre `{adj}`	finster `[Nacht, Miene]` 17
	sombre `{adj}` `[lumière]`	dunkel `[Licht]` 2530
	orn.T martinet `{m}` sombre `[Cypseloides niger]`	Schwarzsegler `{m}`
	commencer à faire sombre `{verbe}`	dunkeln `[geh.]` `[Abend werden; es dunkelt (schon)]`
	ichtyo.T requin `{m}` sombre `[Carcharhinus obscurus]`	Schwarzhai `{m}`
	orn.T tétras `{m}` sombre `[Dendragapus obscurus]`	Felsengebirgshuhn `{n}`
	ichtyo.T requin `{m}` sombre `[Carcharhinus obscurus]`	Düsterer Hai `{m}`
	orn.T engoulevent `{m}` sombre `[Caprimulgus fraenatus]`	Zügelnachtschwalbe `{f}`
	regarder d'un air sombre `{verbe}`	finster dreinschauen
	bot.T pulmonaire `{f}` sombre `[Pulmonaria obscura, syn. : Pulmonaria officinalis subsp. obscura]`	Dunkles Lungenkraut `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jacamar sombre' von Französisch nach Deutsch

jacamar {m} sombre [Brachygalba salmoni]: Salmonglanzvogel {m} [auch: Salmon-Glanzvogel]orn.T
Werbung
jacamar {m} oreillard [Galbalcyrhynchus leucotis]: Kastanienglanzvogel {m}orn.T

Kurzschwanz-Glanzvogel {m}orn.T
jacamar {m} brun [Brachygalba lugubris]: Braunkehl-Glanzvogel {m}orn.T

Braunbrust-Glanzvogel {m}orn.T
jacamar {m} à tête pâle [Brachygalba goeringi]: Fahlnacken-Glanzvogel {m}orn.T
jacamar {m} à bec jaune [Galbula albirostris]: Gelbschnabel-Glanzvogel {m}orn.T
jacamar {m} à joues bleues [Galbula cyanicollis]: Blauhals-Glanzvogel {m}orn.T
jacamar {m} à gorge blanche [Brachygalba albogularis]: Weißkehl-Glanzvogel {m}orn.T
sombre {adj}: lichtlos [düster]

düster

finster [Nacht, Miene]
sombre {adj} [lumière]: dunkel [Licht]
martinet {m} sombre [Cypseloides niger]: Schwarzsegler {m}orn.T
commencer à faire sombre {verbe}: dunkeln [geh.] [Abend werden; es dunkelt (schon)]
requin {m} sombre [Carcharhinus obscurus]: Schwarzhai {m}ichtyo.T

Düsterer Hai {m}ichtyo.T
tétras {m} sombre [Dendragapus obscurus]: Felsengebirgshuhn {n}orn.T
engoulevent {m} sombre [Caprimulgus fraenatus]: Zügelnachtschwalbe {f}orn.T
regarder d'un air sombre {verbe}: finster dreinschauen
pulmonaire {f} sombre [Pulmonaria obscura, syn. : Pulmonaria officinalis subsp. obscura]: Dunkles Lungenkraut {n}bot.T

Anwendungsbeispiele Französisch

Le Jacamar sombre ("Brachygalba salmoni") est une espèce d'oiseaux de la famille des galbulidés (ou Galbulidae).

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Reverso
Larousse
Leo
PONS
Langenscheidt
CNRTL
Larousse
AcadFran
LeRobert

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "jacamar sombre":

• Deutsch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!