Werbung
 Übersetzung für 'kurz vor etw.' von Deutsch nach Französisch
à deux doigts de qc. {adv} [fig.]kurz vor etw.
Teiltreffer
aux abords de Pariskurz vor Paris
Il est près de trois (heures).Es ist kurz vor drei (Uhr).
entrevoir qn./qc. {verbe} [brièvement]jdn./etw. kurz sehen
être sur le point de faire qc. {verbe}kurz davor sein, etw. zu tun
être à deux doigts de faire qc. {verbe} [fig.]kurz davor sein, etw. zu tun
abriter qn./qc. de qc. {verbe}jdn./etw. vor etw.Dat. in Sicherheit bringen
préserver qn./qc. de qc. {verbe}jdn./etw. vor etw. bewahren
précéder qn./qc. {verbe}vor jdm./etw. hergehen
déborder de qc. {verbe}vor etw.Dat. überquellen
regorger de qc. {verbe} [déborder]vor etw.Dat. überquellen
démissionner devant qc. {verbe} [fam.]vor etw.Dat. kapitulieren
plier devant qn./qc. {verbe}vor jdm./etw. weichen
devancer qn./qc. {verbe}vor jdm./etw. hergehen
abonder en qc. {verbe}vor etw.Dat. strotzen
reculer devant qc. {verbe} [danger, difficulté]vor etw.Dat. zurückschrecken
fuir qc. {verbe} [danger]vor etw.Dat. fliehen
se préserver de qc. {verbe}sich vor etw.Dat. schützen
cacher qc.qn.{verbe} [ne pas laisser voir]etw.Akk. (vor jdm.) verbergen
par respect pour qn./qc. {adv}aus Achtung vor jdm./etw.
dissimuler qc. à qn. {verbe}etw.Akk. vor jdm. verstecken
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!