⇄ 

Übersetzung für 'laborantin' von Französisch nach Deutsch

laborantin {m}

Laborant {m}chim.occup.

• Laborantin {f} [Fachkraft Labor] = laborantine {f} [technicienne de laboratoire]

• Fatih Mehmet Maçoğlu (né le 20 décembre 1968 à Ovacık) est un laborantin et un homme politique turc, membre du Parti communiste de Turquie, élu en 2019 maire de la ville de Tunceli.
• L'hygiène et la stérilisation sont indispensables, afin d'éviter toute contamination du laborantin et/ou de son environnement.
• Turc, il est engagé par cette agence (dont le fondateur est Gökşin Sipahioğlu) comme archiviste, puis devient laborantin, puis photographe couvrant l’actualité internationale.
• Il a commencé sa carrière photographique comme informaticien au studio Harcourt en 1983 pour passer très vite laborantin puis assistant de Thierry Bouët, photographe principal de ce studio.
• L'« artiste-laborantin » développe une pratique qui englobe l'installation, la performance, la vidéo, le son et la photographie.

• Il y travaille encore plusieurs années comme laborantin.
• Originaire d'une famille venue de Provins, Henri Brocard apprend très jeune le métier de laborantin aux côtés de son père qui dirige à Paris sa propre entreprise de produits finis dans le domaine de la parfumerie : huiles et savons de toilette parfumés et crème pour les cheveux.
• C'est dans une usine de fabrication de mousses d'ameublement qu'un laborantin mélange des composants dans un récipient contenant de la colle.
• Enfant choyé jusqu’à la mort de sa mère, Owen Reece devient un laborantin reclus et peureux, travaillant dans une centrale nucléaire.
• , est un laborantin sud-africain. Il fut de nombreuses fois cité comme assistant du Professeur Barnard durant la première transplantation cardiaque réalisée au Groote Schuur Hospital (Afrique du Sud) en 1967.

• Le personnel soignant se compose de trois infirmiers (deux IDE et un ICE), une sage-femme, un laborantin, deux agents de santé de base (ASB), huit agents de santé communautaire (ASC), quatre filles de salle.
• Il devient ensuite employé à l'Institut Pasteur, créé par le savant à Paris, comme laborantin, puis concierge et enfin gardien-chef. Il y retrouve l’autre célèbre vacciné Joseph Meister.
• C'est un jeune laborantin du nom de Scott. Une exposition à des radiations lui permet de traverser le cristal et ainsi de prendre l'Arc dans le bloc translucide qui le retenait.
• Dans ce cas, le laborantin augmente le risque d’erreur en dérogeant aux critères de reconnaissance.
• En Suisse, la formation de laborantin s'acquiert par une formation professionnelle initiale de 3 ou 4 ans en entreprise.

• Il devient un peu plus tard son laborantin ce qui lui permet de suivre gratuitement les cours de Thompson à l’université de Dundee.
• L'analyse microscopique est une activité importante du biologiste et du laborantin. Ils ont pour cela recours à de nombreuses colorations différentes (Gram, MGG, Grocott, Ziehl-Neelsen…).
• Le fait que la quasi-totalité des photos soit non exploitable serait dû à l'erreur d'un laborantin londonien qui, voulant sécher rapidement les négatifs, les mit à une température anormalement élevée, ce qui fit fondre l'émulsion, et seules onze photos restèrent exploitables, bien que dégradées [...].
• Il débute l'arbitrage en [...] après quelques années en tant que laborantin et siffle son premier match de Division 1 le [...] (Sedan-OM) [...].