Werbung
 Übersetzung für 'lundi de ques' von Französisch nach Deutsch
relig.
lundi {m} de Pâques
Ostermontag {m}
Teiltreffer
lapin {m} de PâquesOsterhase {m}
pol.
marche {f} de Pâques
Ostermarsch {m}
œuf {m} de PâquesOsterei {n}
relig.
dimanche {m} de Pâques
Ostersonntag {m}
éduc.
vacances {f.pl} de Pâques
Osterferien {pl} [Schulferien]
week-end {m} de PâquesOsterwochenende {n}
relig.
lundi {m} de (la) Pentecôte
Pfings­tmontag {m}
géogr.
île {f} de Pâques [Rapa Nui]
Osterinsel {f} [Rapa Nui]
chasse {f} aux œufs (de Pâques)Eiersuche {f} [an Ostern]
chasse {f} aux œufs (de Pâques)Ostereiersuche {f}
alim.cuis.
œufs {m.pl} de Pâques fourrés [chocolat]
gefüllte Ostereier {pl} [aus Schokolade]
Lundi matin, ils ont deux heures de maths.Am Montagmorgen haben sie zwei Stunden Mathe.
René est de mauvaise humeur. Il est au régime depuis lundi. René ist schlecht gelaunt. Seit Montag ist er auf Diät.
Pâques {f.pl}Ostern {n}
191
à Pâques {adv}zu Ostern
Joyeuses Pâques !Frohe Ostern!
à Pâques {adv}an Ostern
lundi {m}Montag {m} <Mo.>
446
adm.comm.
lundi fermé
montags geschlossen
adm.comm.
lundi fermé
Montag geschlossen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • La ville est réputée pour son commerce du fromage de Herve, AOP depuis 1996 - déjà AOC en 1936 - et sa cavalcade le lundi de Pâques.
  • Jean d'Albret la dota en 1472 de foires qui demeurent : marché du vendredi, marché aux agneaux les mercredis d'hiver, foire aux chevaux le lundi de Pâques.
  • Il meurt le lundi de Pâques 1857 et s'était converti un an auparavant au Protestantisme le dimanche de Pâques 1856.
  • Il est accompagné, lors du carnaval du lundi de Pâques de sa femme, Reuze Maman (...).
  • Les Jeux de la première olympiade sont officiellement ouverts le lundi 6 avril (calendrier grégorien), une journée qui coïncide, cette année-là, avec le lundi de Pâques pour les Églises orthodoxe, catholique et protestante.

  • Fêtes religieuses mobiles: Lundi de Pâques, Ascension, Pentecôte, fin du Ramadan, Aïd el-Fitr.
  • Le lundi de Pâques le C.O.V.M. organise sa traditionnelle "Tripe" et le dimanche de Pentecôte a lieu la "Virée des Druides", randonnées pédestre et VTT, organisée par l'Amicale Laïque La Montagnarde.
  • La procession traditionnelle du lundi de Pâques se tient tous les ans à cheval. Les cavaliers sont vêtus de costumes bavarois.
  • En France, depuis le concordat de 1801, seul le lundi de Pâques est resté férié.
  • Chaque lundi de Pâques se tient la foire de Printemps qui allie brocante, braderie et vide-grenier. Elle réunit environ 1500 exposants entre le Vieux Pays et la place du Général-Leclerc.

  • , lundi de Pâques 1147. Le [...] , il assiste à Paris au chapitre général de l'ordre du Temple.
  • La commune d'Haux en Gironde organise chaque lundi de Pâques depuis 1980 une journée festive autour de l’Omelette Géante de Haux à l'aillet et aux lardons [...].
  • témoigne de festivités qui s'y déroulaient le lundi de Pâques, cette tradition disparaitra au [...] avec les dernières ruines.
  • Quimperlé est à l'époque un important lieu de marchés (le vendredi) et de foires, notamment en haute ville (la "Foire des vieilles", du nom du poisson ainsi dénommé, qui se tenait chaque Lundi de Pâques, remonterait au [...]).
  • Fête patronale : le lundi de pâques ; pèlerinage Saint-Quentin le [...] d'octobre.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!