Werbung
 Übersetzung für 'mensonges' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le mensonge | les mensonges
détecteur {m} de mensongesLügendetektor {m}
débiter des mensonges à qn. {verbe} [péj.]jdm. Lügen auftischen [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Afin de se partager entre ses deux amants, Maria raconte mensonges sur mensonges et finit par s'inventer une vie.
  • Le leitmotiv de son œuvre aura été la réflexion sur les mensonges et les apparences.
  • Le poète Bhai Vir Singh compare haumai à un voile de mensonges.
  • "Rien que des mensonges" est un film français réalisé par Karl Anton, sorti en 1933.
  • Laurent s'enferme dans ses mensonges. Laeticia n'est-elle intéressée que par l'argent de Laurent ?

  • Est-il légitime de détecter les mensonges au moyen de l'IRM fonctionnelle (IRMf) ?
  • "De vrais mensonges" est un film français réalisé par Pierre Salvadori, sorti en 2010.
  • Dans le "Diogenes Project" (maintenant connu sous le nom de "Programme Génies"), Ekman a indiqué que les « micro-expressions » du visage qu’il a montrées peuvent facilement être utilisées d’une façon fiable pour détecter des mensonges.
  • N'osant le lui avouer, il va mentir et, de petits mensonges en gros mensonges, se retrouve dans une situation inextricable.
  • Survient un meurtre. Le mystère s’annonce, ici encore, entre mensonges et vengeance.

  • "Arrête avec tes mensonges" est un film français réalisé par Olivier Peyon, sorti en 2022.
  • En 2014, son roman "Élégants mensonges" ("U-ahan geojitmal") est également adapté en film " [...] " ("Tissu de mensonges") par le même réalisateur, Lee Han.
  • Il ne croit pas au réchauffement climatique et indique que les températures relevées sont des mensonges [...].
  • "Mensonges d’État" ou "Une vie de mensonges" au Québec (" [...] ") est un film américain réalisé par Ridley Scott et sorti en 2008.
  • Après ces révélations, Stéphane Bourgoin se confie sur ses mensonges : [...].

  • "Des Juifs et de leurs mensonges", ou encore "Les Juifs et leurs mensonges" (en vieil allemand : " [...] " et en allemand moderne : " [...] "), est un traité de [...] mots écrit en 1543, trois ans avant sa mort, par Martin Luther, moine allemand et l'un des fondateurs du protestantisme (luthéranisme).
  • " [...] " (littéralement "Sexe, mensonges et meurtres") est un film colombien réalisé par [...] , sorti en 2011.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!