Übersetzung für 'nectar' von Französisch nach Deutsch

nectar {m}

Nektar {m}

• "Melonycteris melanops" se nourrit des fruits et du nectar des bananiers et du cacaoyer. Il collecte le nectar en pompant rapidement avec une longue langue dans les fleurs.
• Les éperons à nectar sont des allongements tubulaires des pétales et des sépales de certaines fleurs qui contiennent généralement du nectar.
• Proctor "et al." considèrent en 1996 que le terme guide à nectar est inapproprié car de tels dessins existent aussi chez des fleurs sans nectar.
• Cet oiseau consomme des insectes et du nectar. Pour prélever ce dernier, il utilise le crochet de la mandibule supérieure pour retenir la fleur tandis que la pointe fine de l'inférieure la perce pour permettre à la langue d'obtenir le nectar.
• Elle se nourrit du nectar et du pollen des fleurs d'Agaves ou d'autres plantes comme celles des cactus.

• Mais la fleur sécrète son nectar tout au bout d'un interminable éperon.
• Les grandes cuillères portent des glandes à nectar atteignant parfois une taille importante. Celles-ci sécrètent une grande quantité de nectar, dont l'odeur intense attire les insectes.
• Les deux branches de la langue lui permettent de récolter le nectar à l'intérieur des fleurs.
• Fruits, insectes (tettigonies), nectar et gomme. Prélève le nectar des fleurs de "Sterculia" et "Matisia" sans les abîmer (Yasuní, Équateur), d’après Chelsea Kostrub.
• Le lori est végétarien. Il se nourrit de pollen et de nectar de plantes de la famille des en floraison, de figues fermes ou de nectar d'erythrine.

• Il se nourrit de nectar, de fruits, d'araignées et d'insectes.
• Certaines abeilles mellifères ("Apis", "Trigona", "Melipona"…) transforment le nectar en miel.
• des graines, des bourgeon et boit du nectar de fleurs (nectar des fleurs de bananiers...).
• Parce que la valeur énergétique du nectar est importante pour les animaux qui visitent les fleurs, la quantité de nectar est souvent exprimée par la teneur en sucre (mg sucre par fleur).
• Note : La Guinness est un ingrédient baptisé dans le domaine du cocktail "Black Stuff" (de la noire) ou "Devil's Nectar" (nectar du diable), à ne pas confondre avec des noms de cocktails.

• Pour de rares espèces, une production de nectar permet de favoriser les visites par un plus grand nombre d'insectes pollinisateurs, qui seront alors à la recherche de ce met.
• Amritvela signifie littéralement : la période du nectar, ou encore, la période de l'ambroisie. "Amrit" veut dire : nectar; "vela" : temps, ou, heure.