Werbung
 Übersetzung für 'percher' von Französisch nach Deutsch
VERB1   percher | perche | avoir perché | perchant
VERB2   se percher | me perche | s'être perché | se perchant
percher {verbe} [oiseau sur arbre]sitzen [Vogel auf Baum]
75
percher qc. {verbe} [fam.]etw.Akk. hochstellen [auf den Schrank]
12
percher {verbe} [fam.] [résider, crécher]hausen [ugs.] [wohnen]
10
se percher sur qc. {verbe} [fam.]sichAkk. auf etw.Akk. hocken [ugs.]
se percher sur qc. {verbe} [parapet]sich auf etw.Akk. setzen [Geländer]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Quant aux souris, elles ont la possibilité de se percher pour éviter de se faire toucher par le chat.
  • Il était étudiant à la Indiana University. Il battu le record de saut à la percher trois jours après celui de Alfred Carlton Gilbert à New York.
  • Il monte et joue dans les courants thermiques encore plus que d'autres espèces de corbeaux et est souvent associé au Corbeau brun pour se percher comme lui dans les arbres.
  • Ils vont souvent se percher sur des roseaux, d'où ils s'élancent pour capturer leurs proies.
  • Il forme des groupes d’environ 12 individus et vit cacher dans la végétation dense, percher sur des palmiers ou des bambous.

  • Vivant presque exclusivement dans cette région du Victoria, les Léipoas ocellés sont de grands oiseaux vivant sur le sol mais pouvant se percher dans les arbres et qui ont besoin d'importantes zones de broussaille pour vivre.
  • En plus de ses nombreuses îles et plages, les touristes peuvent aussi visiter la mangrove le long de la rivière Aberawan où ils peuvent regarder les aigrettes se percher dans les arbres à l'embouchure de la rivière.
  • Il est essentiellement terrestre et passe peu de temps dans les arbres, sauf pour se percher.
  • Les laPerms sont décrits comme des chats très affectueux, appréciant de se percher sur l'épaule de ses propriétaires.
  • Les mâles, territoriaux, vont se percher sur des plantes de la berge (et, peu farouches, sur un observateur immobile) ou sur les arbres de la ripisylve.

  • Drongo est un mot de l'argot australien qui signifie "idiot", probablement à cause du comportement inhabituel et parfois comique de l'oiseau lorsqu'il descend se percher.
  • Il est également dédié au peuple modeste qui va se percher tout en haut, aux places les moins chères, dans le poulailler… le paradis !
  • Il vit souvent en colonies et aime se percher avec ses congénères sur les branches saillantes, les fils électriques et les poteaux.
  • Le gros-bec est très farouche, méfiant et assez erratique, il ne se laisse pas approcher facilement, et il s'enfuit pour se percher en haut des arbres et ne redescend que très craintivement de branche en branche.
  • On sait peu de choses sur la biologie de la chauve-souris. Elle fut observée se percher dans des grottes à une altitude de [...]. Il peut s'agir d'une espèce microendémique.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!