Werbung
 Übersetzung für 'spielt' von Deutsch nach Französisch
Cela n'a aucune (espèce d') importance.Das spielt keine Rolle. [Redewendung]
Mais quelle importance ?Aber was spielt das für eine Rolle?
Plus rien n'a d'importance.Alles andere spielt keine Rolle mehr.
L'action de ce roman se situe à Paris.Dieser Roman spielt in Paris.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kevin Connolly spielt Eric „E“ Murphy, Adrian Grenier spielt Vincent „Vince“ Chase, Kevin Dillon spielt Johnny „Drama“ Chase, Jerry Ferrara spielt Salvatore „Turtle“ Assante und Jeremy Piven spielt Ariel „Ari“ Gold.
  • Harry Reischmann wuchs in einer Musikerfamilie auf, sein Vater Hans spielt Saxophon, Klarinette und Geige und war über zehn Jahre als Profimusiker europaweit auf Tour, Mutter Sonja spielt Akkordeon, Schwester Petra spielt Klarinette und Saxophon und leitet ihren eigenen Chor und Bruder Andi spielt Bass und Gitarre.
  • Hjalle ist der Sänger und wurde auch zum Gitarristen in der Band, Heavy spielt Schlagzeug, Mia Mästerbo spielt Bass, Johan Åsberg spielt Gitarre und Anders Brandström spielt ebenfalls Gitarre.
  • Spielt ein Spieler die offen liegende Farbe, also Original-Trumpf, so spielt er einen „Orgi“.
  • Seit seinem 14. Lebensjahr spielt Nagy Bassgitarre, heute spielt er auch in verschiedenen Bands.

  • Für Ryder McLaughlin, der in der Hauptrolle Michael spielt, stellt dies gleichzeitig seine erste größere Rolle in einem Spielfilm dar.
  • Die litauische Schauspielerin Ina Marija Bartaité, die Anfang April 2021 bei einem Autounfall ums Leben kam, spielt Nika.
  • Kyle Allen spielt in der Hauptrolle Alex McAllister, Alexandra Shipp ist in der weiblichen Hauptrolle als Daisy Taylor zu sehen.
  • Für den Nachwuchsschauspieler Basile Grunberger, der Jim den „SpaceBoy“ spielt, ist es nach "Unsere Kämpfe" die zweite Rolle in einem Spielfilm.
  • Weronika Książkiewicz spielt in der weiblichen Hauptrolle die Polizistin Dzika.

  • Die Hauptrolle von Eugénie Cléry besetzte Laurent mit Lou de Laâge, während sie selbst Geneviève spielt.
  • Lucie Zhang spielt Émilie, Makita Samba ihren anfänglichen Mitbewohner Camille und Noémie Merlant ihre neue Freundin Nora.
  • Frank Grillo spielt in der Hauptrolle Roy Pulver, sein Sohn Rio Grillo spielt auch im Film seinen Sohn, hier mit dem Namen Joe. Naomi Watts spielt seine Frau Jemma Wells.
  • Die Geschichte spielt auch während des Jugoslawienkriegs. Dieser spielt daher eine zentrale Rolle.
  • Der britisch-malaysische Schauspieler Henry Golding ist in der Hauptrolle zu sehen und spielt Kit.

  • Martina Roura, die Laia spielt, hatte zuvor bereits an einem Kurzfilm mitgewirkt.
  • Yahya Abdul-Mateen II übernahm die Hauptrolle von Anthony McCoys, Teyonah Parris spielt seine Freundin Brianna Cartwright.
  • Angelina Jensen ist der Skip, spielt aber als Second; D. Dupont spielt die Steine des Third und M. Dupont spielt die Steine des Skips.
  • → Die jeweils "besten Aktionen" sind: Spieler [...] spielt RECHTS, [...] spielt LINKS und [...] spielt LINKS.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!