Übersetzung für 'sténographe' von Französisch nach Deutsch

sténographe {f}

Stenografin {f} [auch: Stenographin]occup.

sténographe {m}

Stenograph {m}occup.

Stenotypist {m}occup.

• Une notice biographique lui a été consacrée ("Pierre Bertin, sténographe, littérateur et inventeur", par Ernest Choullier, 1886).
• Ray Brickman, avocat en propriété intellectuelle, et Dorothy Cazaly, sténographe, se prennent tardivement d'amour pour la nature, dont un châtaignier.
• Entre 1939 et 1941, il réside presque sans interruption à Buenos Aires en Argentine, où il obtient un emploi de sténographe.
• L'histoire d'amour entre Anna, une sténographe, et son patron.
• En 1925, Grete Bernheim gagne sa vie comme sténographe, libraire ou employée de banque à Berlin.

• Sténographe au journal officiel pendant la Monarchie de Juillet, il est élu représentant de l'Oise en 1848.
• Il est le fils de Maurice Guay, sténographe judiciaire, et d'Irène Brassard.
• Une sténographe tombe amoureuse d'un jeune homme de bonne famille et l'épouse, mais sa famille, opposée à cette union, fait annuler le mariage.
• Une équipe de neuf juristes, accompagnés d'une sténographe pour chaque langue officielle, est constituée pour le travail de « nettoyage ».
• Présageant nombre de ses rôles ultérieurs, elle travailla comme sténographe à Bond Street dans Manhattan pendant la Première Guerre mondiale.

• Elle apprend d’abord le métier de sténographe.
• James Eugène Munson (1835-1906) était un sténographe, notamment un sténographe officiel de la cour suprême de New York.
• Jules Grenier (1844-1888) est un écrivain et sténographe français, qui rassembla de nombreux contes briards.
• D’une santé délicate, le célèbre sténographe mourut à Lisbonne en [...].
• En 1905, après avoir travaillé à la Chambre des députés comme sténographe, il fonde sa propre école de sténodactylographie avec sa femme, située rue de Metz [...].

• Storch né le [...] à Long Island, New York, aux États-Unis. Son père, Phil Storch, était sténographe. Les parents de Storch divorcent en 1983.
• Il y rencontre la sténographe Élizabeth Ricol, qu'il épouse en 1935. Dans un témoignage déposé au " [...] " ("DÖW"), il décrit l'organisation du TA au moment de son arrestation.
• Theodor Wendisch, né le [...] à Berlin et mort le [...] , est un lithographe et sténographe prussien.
• Robert Cauchon ([...] - [...]) fut un sténographe et un homme politique municipal et fédéral du Québec.
• Jean-Baptiste Illio ([...] à Plœuc-sur-Lié - [...]) est un sténographe et écrivain français.