Werbung
 Übersetzung für 'stocken' von Deutsch nach Französisch
NOUN   das Stocken | -
VERB   stocken | stockte | gestockt
SYNO auf Eis liegen | einfrieren | erlahmen | ...
hésiter {verbe} [en parlant]stocken [beim Sprechen]
3
enlisement {m}Stocken {n}
5
faire cailler le lait {verbe}die Milch stocken lassen [österr.] [bayer.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf dem östlichen Teil des Margarethenwalls und den Wallanlagen um Haithabu stocken Eichenmittelwälder, die aus Kratt- und Niederwäldern hervorgegangen sind.
  • Im Bereich der Binnendünen stocken Waldgesellschaften.
  • Auf den nordexponierten Hanglagen stocken überwiegend Wälder, die als ehemalige Bauernwälder als Hoch-, Mittel- und Niederwälder ausgebildet sind.
  • Im Naturschutzgebiet stocken vielfach naturnahe Waldbestände mit Buchenwaldgesellschaften, darunter Kalkbuchenwälder sowie Eichenwäldern.
  • Im Waldgebiet stocken alte, zum Teil noch aus dem frühen 19.

  • Stocken-Höfen ist der Name einer Fusionsgemeinde, die zum 1.
  • In dem Bereich stocken Eichenwälder auf Sandstandorten.
  • Die Ruine Jagdburg, auch "Turm zum Stocken" oder "Friedberg" genannt, ist die Ruine einer Höhenburg aus dem 12.
  • In den Randbereichen des Gebietes stocken neben Nadelholzbeständen teilweise naturnahe Laubwälder mit Stieleiche. Die Laubwälder verfügen über einen hohen Alt- und Totholzanteil.
  • Aktuell, Stand August 2022, gibt es kein Wasser im See. Der See wurde für notwendige Vertiefungsarbeiten trockengelegt. Diese stocken allerdings wegen der Kosten.

  • Auf ihnen stocken Wälder und Gebüsch bzw. sind Reste von Magerrasen und Streuobstwiesen ausgebildet.
  • Kleinflächig stocken Erlen-Eschenwälder mit Schwarzerle und Gewöhnlicher Esche.
  • Unterhalb der Querung durch die Kreisstraße 30 stocken noch kleinflächig Wälder.
  • Der Wald wird von naturnahen Buchenwäldern geprägt, die auf einer Grundmoräne der Stader Geest stocken.
  • Auf dem Jermerstein stocken naturnahe Buchen-Fichten­wälder stocken.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!