Übersetzung für 'stromführend' von Deutsch nach Französisch

stromführend

sous tension {adj}électr.

• Auch hier sind die Kontakte im Boden eingelassen, sie sind nur stromführend, wenn ein Bus mit der entsprechenden Technik darüber steht und somit keine Gefahr besteht, dass Personen gefährdet werden könnten.
• Die zwischen den Masten gespannten Leiterseile sind dabei jedoch nicht stromführend, sondern dienen allein der Anschauung.
• Um Schaltgeräte zu sparen, war die Erregerwicklung geteilt, sodass je nach Fahrtrichtung immer nur ein Wicklungsteil stromführend war.
• Beim nichtlückenden Betrieb ist die Induktivität beim Einschalten des Leistungsschalters noch stromführend, der Strom im Schalter ist trapezförmig (schräg ansteigender Schenkel oben).
• Die Heizleitungen sind aus Kunststoff mit eingearbeiteten Kohlenstoffteilchen, deren Bahnen stromführend sind und selbstlimitierend wirken.

• Zugsets der Artikelnummern 720 und größer, die ab 1969 verfügbar waren, hatten stromführende Gleise und eine Versorgungsspannung von 12 Volt.