Werbung
 Übersetzung für 'nia du poisson' von Französisch nach Deutsch
méd.zool.T
ténia {m} du poisson [Diphyllobothrium latum]
Fischbandwurm {m}
Teiltreffer
méd.zool.T
ténia {m} du porc [Taenia solium]
Schweinebandwurm {m}
méd.zool.T
ténia {m} du renard [Echinococcus multilocularis]
Fuchsbandwurm {m}
biol.zool.T
ténia {m} [ver solitaire]
Bandwurm {m}
cuis.ichtyo.zool.T
poisson {m}
Fisch {m}
2604
cuis.
poisson {m} fumé
Räucherfisch {m}
ichtyo.T
poisson {m} rouge
Goldfisch {m}
ichtyo.T
poisson-chat {m}
Wels {m}
cuis.
fumet {m} (de poisson)
(doppelte) Fischbrühe {f}
cuis.
œufs {m.pl} de poisson
Rogen {m} [Fischeier]
ichtyo.T
poisson-loup {m} [Anarhichadidae]
Katfisch {m} [Seewolf]
alim.cuis.
poisson {m} en boîte
Dosenfisch {m}
couteau {m} à poissonFischmesser {n}
ichtyo.
frai {m} de poisson
Fischlaich {m}
alim.cuis.
poisson {m} en conserve
Dosenfisch {m}
cuis.
bâtonnet {m} de poisson
Fischstäbchen {n}
alim.cuis.
poisson {m} en boîte
Büchsenfisch {m}
alim.cuis.
poisson {m} en conserve
Büchsenfisch {m}
cuis.
fourchette {f} à poisson
Fischgabel {f}
cuis.ichtyo.
arête {f} de poisson
Fischgräte {f} [Gräte]
cuis.
consommé {m} de poisson
Fischbrühe {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le ténia du poisson ("Dibothriocephalus latus".
  • En revanche, le « ténia du poisson » "Diphyllobothrium latum" est d'importance médicale, causant la diphyllobothriose (anciennement bothriocéphalose), mais il appartient à un ordre différent, celui des pseudophyllidés.
  • Elle est due à "Diphyllobothrium latum" ou « ténia du poisson » qui parasite l'intestin grêle de l'homme après consommation de poissons d'eau douce cru ou mal cuit.
  • Le garum aurait eu un aspect négatif sur la santé des populations romaines et des populations conquises, car il aurait pu servir de vecteur aux vers intestinaux, notamment aux œufs de « ténia du poisson » (un ver parasitaire connu également sous le nom de « bothriocéphale » et pouvant affecter les systèmes digestif et nerveux de son hôte).
  • » Par cette phrase, House trouvera alors la réponse : il opère Anna en ouvrant son abdomen et en sort un cestoda ("Diphyllobothrium latum", appelé aussi ténia du poisson).

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!