Werbung
 Übersetzung für 'unpraktisch' von Deutsch nach Französisch
ADJ   unpraktisch | unpraktischer | am unpraktischsten
unpraktischer | unpraktische | unpraktisches
unpraktischster | unpraktischste | unpraktischstes
incommode {adj}unpraktisch
peu pratique {adj}unpraktisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unpraktisch' von Deutsch nach Französisch

unpraktisch
incommode {adj}

peu pratique {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Systemen, die kontinuierlich große Mengen an Messwerten erfassen, ist es oft unpraktisch, alle Messwerte zwischenzuspeichern, um die Standardabweichung zu berechnen.
  • Bei der Integration über geometrische Objekte ist es oft unpraktisch, über kartesische Koordinaten zu integrieren.
  • Mit seiner Lage am Ufer gegenüberliegen des Leinpfades wurde die neue Schleuse als sehr unpraktisch und gefährlich für den Schiffsverkehr angesehen.
  • Beim Pneumatischen Feuerzeug entsteht die Zündtemperatur durch Verdichten der Luft. Solche Geräte sind aber eher unpraktisch und unüblich.
  • Weil sich dies als unpraktisch herausstellte, wurden später zweimal wöchentlich Zwischenurteile veröffentlicht, die mit der regulären Sitzung am Quartalsende zu Endurteilen umgewandelt wurden.

  • Allerdings ist die Prüfung zum Teil schon für relativ kleine Zahlen unpraktisch (siehe zum Beispiel die unten angegebenen Regeln für Teilbarkeit durch 17 und 19).
  • Der "Atalante" war zu teuer und zu unpraktisch, als dass er ein kommerzieller Erfolg hätte werden können.
  • Auch im privaten Bereich gibt es einige Anwendungsfälle (beispielsweise beim privaten Kauf eines Gebrauchtwagens, wo Barzahlung aufgrund der oftmals hohen Beträge unpraktisch und alle anderen Zahlungsarten für den Verkäufer zu unsicher wären).
  • Dieses Schema erwies sich im Einsatz als unpraktisch, so dass 1858 ein neues System eingeführt wurde.
  • Alternativen zur bisherigen Territorialgliederung wurden in der Regel aus ökonomischen oder verwaltungstechnischen Gründen entwickelt, wenn die vorgegebene Gliederung in Bundesländer als unpraktisch (z. ...

  • Zum Fahrplanwechsel im Februar 2009 wurden an den Bahnhöfen im Verbundgebiet Entwerter eingeführt, sodass die von Teilen der Kundschaft als unpraktisch empfundene Regelung, Fahrscheine ausschließlich zum sofortigen Fahrtantritt zu verwenden, entfiel.
  • Für höheres Drehmoment ausgelegt als die manuellen Getriebe, jedoch unpraktisch in Kombination mit dem DOHC-Motor.
  • Er fasste die handwerklich und auf Militärzwecke orientierte Chirurgie mit der eher unpraktisch orientierten akademischen Medizin zusammen.
  • Aus den oben beschriebenen Gründen ist diese Form jedoch unpraktisch zu handhaben.
  • Es wird hauptsächlich in Netzwerken genutzt, in denen eine Administration des Netzwerkes unpraktisch ist, wie bei Heimnetzwerken oder kleinen Firmennetzwerken.

  • Diese Masken erwiesen sich vor allem für die Mannschaften als unpraktisch, da die Sicht eingeschränkt war und die Masken in der Hitze sehr unbequem zu tragen waren.
  • Er war allerdings völlig unpraktisch und Geld bedeutete ihm wenig: Er widmete sich nie ernsthaft einer geschäftlichen Tätigkeit.
  • Einige dieser Geschütze wurden später von den U-Booten entfernt und auf Minensuchboote des Typs 40 montiert, nachdem sich ungeschützte Deckgeschütze im Einsatz gegen Defensiv ausgerüstete Handelsschiffe und begleitete Handelskonvois als unpraktisch erwiesen.
  • Das Galaxy Folder 2 wurde oft für seine metallische Bauweise und den einzigartigen Formfaktor gelobt, wird aber auch als unpraktisch und möglicherweise überteuert bezeichnet.
  • Der ursprüngliche Algorithmus verwendete die beiden Eigenschaften [...] und [...]. Die erste ging in der Eigenschaft [...] auf, die zweite erwies sich als unpraktisch und wird nicht mehr verwendet.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!