Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'vaginal' von Französisch nach Deutsch
ADJ   vaginal | vaginale | vaginaux | vaginales
anat.
vaginal {adj}
vaginal
anat.
vaginal {adj}
Scheiden-
méd.
frottis {m} vaginal
gynäkologischer Abstrich {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'vaginal' von Französisch nach Deutsch

vaginal {adj}
vaginalanat.

Scheiden-anat.

Werbung
frottis {m} vaginal
gynäkologischer Abstrich {m}méd.
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Prevotella s'est avéré être le groupe bactérien le plus héréditaire du microbiome vaginal.
  • Le canal éjaculateur, sans crochets dans le lumen, partage un orifice externe commun avec le canal vaginal.
  • Le conduit vaginal, large et relativement court, rejoint l'ouverture commune de la glande gamétolytique sphérique et du sac de sperme exogène plus ové qui se trouve recourbé le long du conduit vaginal.
  • Le vagin, tubulaire et uniformément recourbé, présente une structure en cæcum, sans vrai conduit vaginal.
  • Ces formes siègent au niveau du col (« ectropion congénital ») et du fond vaginal.

  • Le resserrement vaginal, le remodelage vaginal ou encore la périnéorraphie, est une intervention gynécologique consistant à aider les muscles du périnée à atteindre ou garder le bon degré d’élasticité.
  • Les lèvres entourent et protègent le clitoris à leur extrémité supérieure, en haut de l'espace interlabial et du vestibule vaginal et de ses deux orifices, le méat urétral et plus bas l'ostium vaginal.
  • L'infection bactérienne confère une odeur fétide de poisson au frottis vaginal de couleur jaune/grise.
  • Sur ce noyau viennent se fixer le fascia (ou aponévrose) de Denonvilliers chez l'homme, le fascia recto-vaginal chez la femme et le sphincter externe superficiel chez les deux sexes.
  • Chez la femme, on lui préférera un prélèvement vaginal et/ou de l'endocol.

  • La patiente se plaint de prurit, dysurie externe, d'écoulement vaginal blanchâtre (laiteux avec grumeaux), dyspareunie au niveau de l’orifice vaginal.
  • Soranos est avant tout un clinicien qui utilise la palpation et la percussion de l'abdomen, le toucher vaginal et le toucher rectal, le spéculum vaginal pour parvenir à des diagnostics relativement précis.
  • Le canal palato-vaginal (ou canal pharyngien ou canal ptérygo-palatin ou conduit ptérygo-palatin) est un canal osseux formé par le sillon palato-vaginal de la face inférieure du processus vaginal de l'os sphénoïde fermé par le processus vaginal de l'os palatin.
  • Le contenu vaginal est composé de la glaire cervicale, de l'exsudation aqueuse, des cellules vaginales desquamées et de cellules inflammatoires plus ou moins nombreuses (polynucléaires et histiocytes) ; il est normalement riche en glycogène provenant des cellules sécrétantes des voies génitales et des cellules intermédiaires desquamantes ; la flore saprophyte la plus fréquente est la flore lactique formée de lactobacilles, les bacilles de Doderleïn, qui ont la propriété de transformer le glycogène en acide lactique responsable de l'acidité du milieu vaginal.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!