Werbung
 Übersetzung für 'vigneronne' von Französisch nach Deutsch
NOUN   la vigneronne | les vigneronnes
occup.œnol.
vigneronne {f}
Winzerin {f}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vigneronne' von Französisch nach Deutsch

vigneronne {f}
Winzerin {f}occup.œnol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Elisabetta Foradori, née à Mezzolombardo, est une vigneronne italienne. Elle est considérée comme une ambassadrice viticole du Trentin.
  • Rue de la Chapelle 22, maison bourgeoise et vigneronne de 1793-1794 construite par et pour David Colin-Vaucher. Ancienne auberge, portant l’enseigne « Au passage du Roi en 1814 ».
  • Il est baptisé du nom de Barbisier, personnage bisontin folklorique de l'ancienne population vigneronne historique du quartier Battant.
  • L'architecture des lieux est typiquement vigneronne, elle est construite avec des pierres de carrières du Biterrois et une charpente robuste pour une protection et une isolation des six cuves d’origine.
  • Le centre national de ressources textuelles et lexicales s'est servi de cette recette donnée par Raymond Dumay pour illustrer en gastronomie le terme « vigneronne », ou « à la vigneronne ».

  • Petite maison vigneronne attestée en 1715. Le lieutenant baillival Jean-Emmanuel Charbonnier fait bâtir la maison vigneronne actuelle en 1752.
  • Les vendangeoirs sont séparés de la rue par une cour où dans le temps passé on pouvait apercevoir une maison vigneronne, des bâtiments et un puits.
  • De nos jours, la commune est essentiellement vigneronne et produit des vins AOC ventoux. Les fourrés de yeuses et les chênaies sont producteurs de truffes.
  • Le clos indique une propriété vigneronne entourée de murs, par opposition à un climat, qui est un champ ouvert.
  • Vladimir Ilitch Lénine a lui aussi séjourné à Écublens lors de son exil de 1910 à 1915, logé dans une maison vigneronne à La Cocarde.

  • Sophie Dugerdil, née en [...] , est une vigneronne encaveuse suisse. Elle dirige le domaine Dugerdil à Dardagny, Canton de Genève.
  • "Le Manoir", est une maison vigneronne à quatre corps de bâtiments, dont le plus important pourrait remonter au début du [...]. L’aile nord date de 1704-1705.
  • Le château fut construit au [...] , probablement sur les bases d'une ancienne maison vigneronne.
  • En [...] , à la suite de la révolte vigneronne, il vient soutenir les troupes de maintien de l’ordre engagées à Narbonne.
  • Jean Laplanche, né le [...] , est d'ascendance vigneronne (la Bourgogne du côté paternel, et la Champagne du côté maternel).

  • Marie Pochon est la fille d’une vigneronne et de Jacques Pochon, proviseur et maire de Chavannes (Drôme), depuis 2001 [...].
  • Dominique Hauvette, née le [...] à Paris, est une vigneronne et éleveuse de chevaux française. Elle est désignée en 2020 « Vigneronne de l'année » par "la Revue du vin de France".
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!