Werbung
 Übersetzung für 'vulgärer Ausdruck' von Deutsch nach Französisch
vulgarité {f} [gros mot]vulgärer Ausdruck {m}
Teiltreffer
vulgarité {f} [d'un langage, ouvrage]vulgärer Stil {m}
ling.
terme {m} [mot]
Ausdruck {m}
10
expression {f}Ausdruck {m}
131
ling.
belgicisme {m}
belgischer Ausdruck {m}
manifester une franche hostilité {verbe}offene Feindseligkeit zum Ausdruck bringen
manifester qc. {verbe}etw.Akk. zum Ausdruck bringen
exprimer qc. {verbe} [pensée, sentiment]etw.Akk. zum Ausdruck bringen
émettre qc. {verbe} [hypothèse, avis, vœu]etw.Akk. zum Ausdruck bringen
formuler qc. {verbe} [vœux, craintes] etw.Akk. zum Ausdruck bringen [Wünsche, Ängste]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Verb ficken wird heute unter anderem als vulgärer Ausdruck für die Ausübung des Geschlechtsverkehrs gebraucht.
  • "Ouya" ist in der Bantu-Sprache Swahili ein vulgärer Ausdruck für Vagina. Dies war den Entwicklern bei der Namensgebung nicht bewusst.
  • Spotted dick ist ein in Großbritannien verbreiteter gedämpfter oder gebackener oder sich von den englischen Wörtern "dough" benannten den Pudding in "Spotted Richard" um, da das Wort Dick im Englischen nicht nur als Kurzform von "Richard", sondern auch als vulgärer Ausdruck für den Penis gebräuchlich ist, und daher als anstößig angesehen wurde.
  • ... Eier als vulgärer Ausdruck für Hoden) hieß.
  • Der Namen leitet sich von dem Romani Wort Mindj her, das ein vulgärer Ausdruck für die Vagina ist und kombiniert diesen mit dem Panther, der an die Black Panther Bewegung erinnern und so die Assoziation einer Rebellion evozieren soll.

  • Der Ausdruck selbst ist eine Abkürzung für den Ausdruck "Orbán egy geci", was so viel heißt, wie Orbán ist ein Arschloch (wortwörtlich bedeutet das Wort "egy" ein als unbestimmten Artikel und das Wort "geci" ist ein vulgärer Ausdruck für Sperma oder Rotz).
  • Zusammen mit seinem Mitarbeiter Titten (im Original „Twatt“; das englische Wort "twat" ist sowohl ein vulgärer Ausdruck für das weibliche Geschlechtsorgan, bedeutet aber auch „Trottel“) plant er ein Gesetz, welches das Betreiben von Piratensendern verbietet.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!