Werbung
 Übersetzung für 'yoyo' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le yoyo | les yoyos
jouets
yoyo {m} [aussi : yo-yo]
Yo-Yo {n} [auch: Jo-Jo]
boursemétéo.
yoyo {m} [fig.]
das Auf und Ab
effet {m} yoyo [aussi : yo-yo]Jo-Jo-Effekt {m} [auch: Yo-Yo-Effekt]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Cappy (David Capurro) est un champion du yoyo. Il était populaire dans l'émission réalité «Jim Rose Twisted Tour».
  • Tata Yoyo est un personnage surnommé « la folle de Rio ».
  • Après la mise en orbite, le satellite est ralenti à 11,5 tours par minute par utilisation d'un yoyo.
  • Pour regagner de l'argent Cody va affronter un grand professionnel lors d'un concours de yoyo mais il va perdre...
  • Les motifs sur son corps en noir et blanc peuvent parfois ressembler au mot "yoyo" (surtout chez les jeunes), d'où son surnom "Loche yoyo".

  • La ligne de Boisleux à Marquion était appelée le « yoyo », certainement à cause du va-et-vient qu’effectuait le convoi allant dans un sens et dans l’autre de la ligne comme le mouvement que décrit le jouet « yoyo ».
  • La pose d'un drain transtympanique, communément appelé « yoyo » en raison de sa forme, peut être discutée en cas d'otites récidivantes.
  • C'est à la demande de l'association des habitants de la Pelotière que les TSHM (travailleur sociaux hors murs) et la villa yoyo ont été implantés dans le quartier.
  • L'excentricité de l'orbite de cette "planète yoyo" provoquerait des saisons extrêmes.
  • Le yo-yo ou yoyo est un jeu constitué de deux hémisphères aplatis, réunis par un axe autour duquel s’enroule une ficelle dont l’une des extrémités s’attache au doigt ou est retenue par la main.

  • Ses deux premiers singles sont "Le yoyo", sorti sous le pseudonyme de France Toutou, et "Dis-leur merde aux dealers", paru sous le nom de France Cartini.
  • Ce dispositif est également décliné en simple jeu, comme le yoyo, où l'intérêt musical n'est pas recherché.
  • Arrivée au niveau de la communication, celle-ci est déployée de part et d'autre du trou tel un "yoyo".
  • Le club joue au yoyo et finit [...] en 1973-1974, [...] en 1974-1975 et [...] en 1975-1976.
  • Les semaines passent et les audiences ne cessent de jouer au yoyo en fédérant entre [...] et [...].

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!