Werbung
 Übersetzung für 'zehnjährig' von Deutsch nach Französisch
ADJ   zehnjährig | - | -
zehnjähriger | zehnjährige | zehnjähriges
décennal {adj} [durée]zehnjährig
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zehnjährig' von Deutsch nach Französisch

zehnjährig
décennal {adj} [durée]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Tochter des Geigers Hyman Goodman begann zehnjährig eine Klavierausbildung, ab dem elften Lebensjahr spielte sie außerdem Harfe.
  • Die Tochter jüdischer Auswanderer aus Russland und Polen gewann zehnjährig einen Gesangspreis und trat 1901 beim ersten "Jewish Zion Congress" in Montreal mit einer Solodarbietung auf.
  • Schlemmer begann zehnjährig beim "SC Baierbrunn" im gleichnamigen Ort im oberbayerischen Landkreis München gemeinsam mit Jungen mit dem Fußballspielen und wechselte drei Jahre später in die Jugendabteilung des FC Bayern München.
  • Horst Weißhaupt begann seine Fußball-Laufbahn zehnjährig bei der Betriebssportgemeinschaft (BSG) Aufbau in Kelbra.
  • Nachdem er, zehnjährig, die Geschlechtsreife erlangt hatte, wurde er aufgrund der damit verbundenen gesteigerten Aggressivität aus dem Dressurprogramm genommen.

  • James war ein Sohn von James Hamilton, 4. Duke of Hamilton und dessen Gemahlin Elizabeth Gerard. Mit dem Tod seines Vaters 1712 wurde er zehnjährig Duke of Hamilton.
  • Er trat bereits im Alter von sieben Jahren als Pianist professionell auf, spielte zehnjährig in Glenn Millers "Army Air Force Band", besuchte Kurse am Royal College of Music und debütierte mit vierzehn als Bandleader.
  • Fleischmann begann zehnjährig beim Mannheimer Fußballclub 1908 Lindenhof mit dem Fußballspielen und rückte 1918 in die erste Mannschaft auf, für die er bis Saisonende 1920/21 in der regionalen zweiten Spielklasse aktiv gewesen ist.
  • Bereits zwei Wochen nach dem Olympiasieg verstarb "Jus de Pommes" zehnjährig an einem akuten Schockgeschehen mit gleichzeitigem Versagen mehrerer lebensnotwendiger Organsysteme (Kirchhoff: „Es war so schlimm. ...
  • Er begann zehnjährig beim "FC Schneidig Fürth" und rückte dem Jugendalter entwachsen 1917 in die erste Mannschaft auf, für die er bis 1919 spielte.

  • Jahrhundert der Grafenwürde von "Linari" entsagt hatte, war zehnjährig Page bei Herzog Alexander von Florenz, seit 1540 Kammerjunker bei dem Dauphin von Frankreich, dem späteren König Heinrich II.
  • De Haven, der bereits zehnjährig als Seekadett Erfahrung auf den Ozeanen gesammelt hatte, diente 36 Jahre auf diversen Schiffen.
  • Zwei ältere Brüder verstarben jeweils im Säuglingsalter und sein jüngerer Bruder Percy ertrank 1764 zehnjährig im Fluss Exe.
  • Das Ehepaar hatte acht Kinder, der jüngste Sohn Dietlof starb zehnjährig 1933.
  • Vázquez wuchs in New York auf und begann zehnjährig Conga zu spielen.

  • Die Tochter des Methodistenpredigers Thomas Ball Barratt wurde bereits zehnjährig am Musikkonservatorium von Kristiania aufgenommen und studierte als Stipendiatin von 1902 bis 1907 an der Accademia Nazionale di Santa Cecilia, wo Giovanni Sgambati ihr Klavierlehrer war.
  • Nacken begann zehnjährig bei Viktoria Alsdorf mit dem Fußballspielen und rückte – dem Jugendalter entwachsen – in die erste Mannschaft auf, für die er in der Rheinbezirksliga, der seinerzeit höchsten Amateurspielklasse im Bereich des Fußballverbandes Mittelrhein, Punktspiele bestritt.
  • Hadadi begann zehnjährig eine Ausbildung als Tombak­spieler bei Assadollah Hejazi, die er später bei Bahman Rajabi fortsetzte.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!