Übersetzung für 'zizique' von Französisch nach Deutsch

zizique {f} [fam.] [hum.]

Musik {f}

zizique {f} [fam.]

Lala {f} [ugs.] [Musik]

• Selon un texte publié dans le livre "Derrière la Zizique", écrit en 1956 par Boris Vian, alors journaliste de jazz, la musique de la chanson (ainsi que celle de "L'Homme et l'Enfant") fut « mise en boîte » en « first take » (probablement à l'occasion d'une nouvelle orchestration) par le musicien et chef d'orchestre Alain Goraguer avec Paul Rovère à la basse et Christian Garros à la batterie.
• Boris Vian était un promoteur actif du jazz et de la variété (qu'il appelait "la zizique").
• "En avant la zizique... et par ici les gros sous" est un essai de Boris Vian paru en 1958, et décryptant sur un ton mi-pédagogique, mi-pamphlétaire le fonctionnement du monde de la chanson.
• Parfois l’aphérèse s'accompagne d'un redoublement : "zizique" (pour "musique") et "zonzon" (pour "prison").
• Boris Vian, dans son livre "Derrière la zizique" évoque Jean-Marie Proslier conteur d'histoire et en cite une, basée sur un jeu de mots.

• » ("En avant la zizique").
• Boris Vian emploie le terme à deux reprises dans son livre "En avant la zizique… et par ici les gros sous" publié en [...].