dict.cc | .za | Übersetzung Deutsch-Kroatisch

Übersetzung für '.za' von Kroatisch nach Deutsch

	za `{prep}`	für 64
	za što `{adv}`	wozu 30
	za `{prep}`	zu 12
	za što `{adv}`	wofür 9
	za `{prep}`	in 6
	za `{prep}`	um 6
	za `{prep}`	zum 6
	za `{prep}`	zur 4
	za `{prep}`	nach 2
	ungeprüft za `{prep}`	dafür
2 Wörter: Andere
	za dlaku `{adv}` `[pren.]`	um ein Haar `[ugs.]`
	za platiti	zu zahlen
	za platiti	zu bezahlen
	za sebe `{adv}`	für sich
	za sutra `{adv}`	für morgen
	za sve `{adv}`	für alle
	za to `{adv}`	dafür
	za vrijeme `{prep}`	während
	za života `{adv}`	zu Lebzeiten
2 Wörter: Verben
	igrati za što `{verb}` `[nesv.]` `[novac, nagradu itd.]`	um etw.^Akk. spielen `[Geld, Preis etc.]`
3 Wörter: Andere
	ungeprüft građev. gips za žbuke	Putzgips
	jedan za drugim	einer nach dem anderen
	ungeprüft kulin. spremno za kuhanje `{adj}` `{adv}`	küchenfertig
	svatko za sebe `{adv}`	jeder für sich
	svatko za sebe `{adv}`	ein jeder für sich
	u potrazi za `{prep}`	auf der Suche nach `[+Dat.]`
	za dva dana `{adv}`	in zwei Tagen
	za dva tjedna `{adv}`	in zwei Wochen
	za razliku od `{prep}`	im Gegensatz zu `[+Dat.]`
	za razliku od `{prep}`	im Vergleich zu `[+Dat.]`
	za razliku od `{prep}`	im Unterschied zu `[+Dat.]`
	za tjedan dana `{adv}`	in einer Woche
	za tri dana `{adv}`	in drei Tagen
3 Wörter: Verben
	hodati za nekim `{verb}`	jdm. hinterherlaufen
	moliti koga za pomoć `{verb}` `[nesv.]`	jdn. um Hilfe bitten
	moliti se za koga `{verb}` `[nesv.]`	für jdn. beten
	moliti za pomoć `{verb}` `[nesv.]`	um Hilfe bitten
	pitati za savjet `{verb}` `[nesv.]`	um Rat fragen
	pobrinuti se za koga/što `{verb}` `[sv.]`	sich^Akk. um jdn./etw. kümmern
	poći za rukom `{verb}`	gelingen
	skratiti koga za glavu `{verb}` `[razg.]`	jdn. einen Kopf kürzer machen `[ugs.]`
	skratiti koga za glavu `{verb}` `[razg.]`	jdn. um einen Kopf kürzer machen `[ugs.]`
	upitati za savjet `{verb}` `[sv.]`	um Rat fragen
	zamoliti koga za pomoć `{verb}` `[sv.]`	jdn. um Hilfe bitten
	zamoliti za pomoć `{verb}` `[sv.]`	um Hilfe bitten
3 Wörter: Substantive
	market. agencija `{f}` za marketing	Marketingagentur `{f}`
	agencija `{f}` za promidžbu	Werbeagentur `{f}`
	aparat `{m}` za kavu	Kaffeemaschine `{f}`
	ungeprüft elektr. aparat `{m}` za kokice	Popcornmaschine `{f}`
	elektr. aparat `{m}` za punjenje	Ladegerät `{n}`
	aparat `{m}` za vodu	Wasserautomat `{m}`
	stom. aparatić `{m}` za zube	Zahnspange `{f}`
	blok `{m}` za bilješke	Notizblock `{m}`
	blok `{m}` za crtanje	Zeichenblock `{m}`
	kozm. boja `{f}` za kosu	Haarfärbemittel `{n}`
	boja `{f}` za podove	Bodenfarbe `{f}`
	ungeprüft borba `{f}` za moć	Machtkampf `{m}`
	borba `{f}` za opstanak	Existenzkampf `{m}`
	sport borba `{f}` za ostanak `[u ligi, rangu, razredu itd.]`	Abstiegskampf `{m}`
	ungeprüft borba `{f}` za prevlast	Machtkampf `{m}`
	ungeprüft sport borba `{f}` za titulu	Titelkampf `{m}`
	ungeprüft borba `{f}` za vlast	Machtkampf `{m}`
	naut. čamac `{m}` za spašavanje	Rettungsboot `{n}`
	čaša `{f}` za piće	Trinkglas `{n}`
	čaša `{f}` za vodu	Wasserglas `{n}`
	alatikozm. četka `{f}` za kosu	Haarbürste `{f}`
	kozm. četkica `{f}` za zube	Zahnbürste `{f}`
	odjeća cipela `{f}` za snijeg	Schneeschuh `{m}`
	prehr. čokolada `{f}` za kuhanje	Kochschokolade `{f}`
	vrtl. crijevo `{n}` za vrt	Gartenschlauch `{m}`
	dan `{m}` za odmaranje	Ruhetag `{m}`
	daska `{f}` za glačanje	Bügelbrett `{n}`
	daska `{f}` za glačanje	Bügeltisch `{m}`
	daska `{f}` za rezanje	Schneidebrett `{n}`
	deterdžent `{m}` za posuđe	Spülmittel `{n}`
	deterdžent `{m}` za rublje	Waschmittel `{n}`
	dodatak `{m}` za stanarinu	Wohngeld `{n}`
	dom `{m}` za starije `[razg.]`	Altersheim `{n}`
	admin.nekr. doplatak `{m}` za stanarinu	Wohngeld `{n}`
	admin. dozvola `{f}` za boravak	Aufenthaltserlaubnis `{f}`
	dozvola `{f}` za rad	Arbeitserlaubnis `{f}`
	drobilica `{f}` za orahe	Nussknacker `{m}`
	duhan `{m}` za šmrkanje	Schnupftabak `{m}`
	etui `{m}` za naočale	Brillenetui `{n}`
	kozm. farba `{f}` za kosu `[razg.]`	Haarfärbemittel `{n}`
	elektr. fen `{m}` za kosu	Haartrockner `{m}`
	frizer `{m}` za muškarce	Herrenfriseur `{m}`
	frizer `{m}` za muške `[razg.]`	Herrenfriseur `{m}`
	futrola `{f}` za naočale	Brillenetui `{n}`
	gajba `{f}` za pivo	Bierkasten `{m}`
	kozm. gel `{m}` za kosu	Haargel `{n}`
	kozm. gel `{m}` za tuširanje	Duschgel `{n}`
	glačalo `{n}` za kosu	Glätteisen `{n}`
	gnojivo `{n}` za cvijeće	Blumendünger `{m}`
	grickalica `{f}` za nokte `[razg.]`	Nagelclip `{m}`
	grickalica `{f}` za nokte `[razg.]`	Nagelclipper `{m}`
	grickalica `{f}` za nokte `[razg.]`	Nagelknipser `{m}` `[ugs.]`
	grickalica `{f}` za nokte `[razg.]`	Nagelzwicker `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	guma `{f}` za brisanje	Radiergummi `{m}`
	guma `{f}` za žvakanje	Kaugummi `{m}` `{n}`

Suche in Kommentaren (52)

100 von 448 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für '.za' von Kroatisch nach Deutsch

za {prep}: für

zu

in

um

zum

zur

nach

ungeprüft dafür
Werbung
za što {adv}: wozu

wofür
za dlaku {adv} [pren.]: um ein Haar [ugs.]
za platiti: zu zahlen

zu bezahlen
za sebe {adv}: für sich
za sutra {adv}: für morgen
za sve {adv}: für alle
za to {adv}: dafür
za vrijeme {prep}: während
za života {adv}: zu Lebzeiten
igrati za što {verb} [nesv.] [novac, nagradu itd.]: um etw.^Akk. spielen [Geld, Preis etc.]
gips za žbuke: ungeprüft Putzgipsgrađev.
jedan za drugim: einer nach dem anderen
spremno za kuhanje {adj} {adv}: ungeprüft küchenfertigkulin.
svatko za sebe {adv}: jeder für sich

ein jeder für sich
u potrazi za {prep}: auf der Suche nach [+Dat.]
za dva dana {adv}: in zwei Tagen
za dva tjedna {adv}: in zwei Wochen
za razliku od {prep}: im Gegensatz zu [+Dat.]

im Vergleich zu [+Dat.]

im Unterschied zu [+Dat.]
za tjedan dana {adv}: in einer Woche
za tri dana {adv}: in drei Tagen
hodati za nekim {verb}: jdm. hinterherlaufen
moliti koga za pomoć {verb} [nesv.]: jdn. um Hilfe bitten
moliti se za koga {verb} [nesv.]: für jdn. beten
moliti za pomoć {verb} [nesv.]: um Hilfe bitten
pitati za savjet {verb} [nesv.]: um Rat fragen
pobrinuti se za koga/što {verb} [sv.]: sich^Akk. um jdn./etw. kümmern
poći za rukom {verb}: gelingen
skratiti koga za glavu {verb} [razg.]: jdn. einen Kopf kürzer machen [ugs.]

jdn. um einen Kopf kürzer machen [ugs.]
upitati za savjet {verb} [sv.]: um Rat fragen
zamoliti koga za pomoć {verb} [sv.]: jdn. um Hilfe bitten
zamoliti za pomoć {verb} [sv.]: um Hilfe bitten
agencija {f} za marketing: Marketingagentur {f}market.
agencija {f} za promidžbu: Werbeagentur {f}
aparat {m} za kavu: Kaffeemaschine {f}
aparat {m} za kokice: ungeprüft Popcornmaschine {f}elektr.
aparat {m} za punjenje: Ladegerät {n}elektr.
aparat {m} za vodu: Wasserautomat {m}
aparatić {m} za zube: Zahnspange {f}stom.
blok {m} za bilješke: Notizblock {m}
blok {m} za crtanje: Zeichenblock {m}
boja {f} za kosu: Haarfärbemittel {n}kozm.
boja {f} za podove: Bodenfarbe {f}
borba {f} za moć: ungeprüft Machtkampf {m}
borba {f} za opstanak: Existenzkampf {m}
borba {f} za ostanak [u ligi, rangu, razredu itd.]: Abstiegskampf {m}sport
borba {f} za prevlast: ungeprüft Machtkampf {m}
borba {f} za titulu: ungeprüft Titelkampf {m}sport
borba {f} za vlast: ungeprüft Machtkampf {m}
čamac {m} za spašavanje: Rettungsboot {n}naut.
čaša {f} za piće: Trinkglas {n}
čaša {f} za vodu: Wasserglas {n}
četka {f} za kosu: Haarbürste {f}alatikozm.
četkica {f} za zube: Zahnbürste {f}kozm.
cipela {f} za snijeg: Schneeschuh {m}odjeća
čokolada {f} za kuhanje: Kochschokolade {f}prehr.
crijevo {n} za vrt: Gartenschlauch {m}vrtl.
dan {m} za odmaranje: Ruhetag {m}
daska {f} za glačanje: Bügelbrett {n}

Bügeltisch {m}
daska {f} za rezanje: Schneidebrett {n}
deterdžent {m} za posuđe: Spülmittel {n}
deterdžent {m} za rublje: Waschmittel {n}
dodatak {m} za stanarinu: Wohngeld {n}
dom {m} za starije [razg.]: Altersheim {n}
doplatak {m} za stanarinu: Wohngeld {n}admin.nekr.
dozvola {f} za boravak: Aufenthaltserlaubnis {f}admin.
dozvola {f} za rad: Arbeitserlaubnis {f}
drobilica {f} za orahe: Nussknacker {m}
duhan {m} za šmrkanje: Schnupftabak {m}
etui {m} za naočale: Brillenetui {n}
farba {f} za kosu [razg.]: Haarfärbemittel {n}kozm.
fen {m} za kosu: Haartrockner {m}elektr.
frizer {m} za muškarce: Herrenfriseur {m}
frizer {m} za muške [razg.]: Herrenfriseur {m}
futrola {f} za naočale: Brillenetui {n}
gajba {f} za pivo: Bierkasten {m}
gel {m} za kosu: Haargel {n}kozm.
gel {m} za tuširanje: Duschgel {n}kozm.
glačalo {n} za kosu: Glätteisen {n}
gnojivo {n} za cvijeće: Blumendünger {m}
grickalica {f} za nokte [razg.]: Nagelclip {m}

Nagelclipper {m}

Nagelknipser {m} [ugs.]

Nagelzwicker {m} [südd.] [österr.]
guma {f} za brisanje: Radiergummi {m}
guma {f} za žvakanje: Kaugummi {m} {n}

Suche in Kommentaren (52)

Weitere Übersetzungen ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
EUdict
znanje.hr

Ähnliche Begriffe

uvoznik
uvreda
uvrede
uvredljiv
uvredljivo
uvrijeđen
uvrijediti
uvriježeno
uvrtanje
uvući
.uz
uz
uza
užad
u zadnje vrijeme
u Zagrebu
uzajaman
uzajamno
uzak
uzalud
uzaludan

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!