Übersetzung für 'Côte' von Deutsch nach Kroatisch

Côte d'Azur {f}

Azurna obala {f}zem.

• Die Weinhänge und pittoresken Dörfer des "Plateau bourguignon" ("Côte de Beaune", "Côte challonaise", "Côte de Nuits") locken Touristen aus Japan und den Vereinigten Staaten an.
• Der Col du Rosier und die Côte du Maquisard wurden wieder ins Programm aufgenommen.
• Die Gemeinde liegt rund zehn Kilometer südwestlich der Arrondissement-Hauptstadt Dole an der Grenze zum benachbarten Département Côte-d’Or.
• Der Lac Opiscotéo ist ein See in der Verwaltungsregion Côte-Nord der kanadischen Provinz Québec.
• So ergibt sich etwa die Reihenfolge cote – coté – côte – côté.

• Das Arrondissement geht auf das Dorf Côte-de-la-Visitation zurück, das 1870 eine eigenständige Gemeinde geworden war.
• Seit der Gründung 1825 besitzt Faiveley Weinberge in Côte de Nuits, Côte Chalonnaise und neuerdings auch in Côte de Beaune.
• an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
• an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
• Wichtigste Anbauregionen sind Montagne de Reims, Côte des Blancs, Vallée de la Marne und Côte des Bar.

• an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
• Der wahre Unterschied liegt jedoch im Boden: Die Côte Blonde ist sandiger und etwas kalkhaltiger, während die Côte Brune lehmiger und reich an Eisenmineralen ist.
• Das Rotweingebiet von Burgund liegt an der Côte d’Or, südlich von Dijon.
• an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
• Die Côte d’Or hat viele bekannte Weinlagen. Dabei gibt es zwei Großlagen: Côte de Nuits in der Nordhälfte und Côte de Beaune im Süden.

• Am Flugplatz La Côte findet Flugbetrieb mit Ultraleicht- und Motorflugzeugen statt.
• Neben realistischen Prosareportagen wie den genannten Romanen schrieb er lyrische und essayistische Texte und auch einige Theaterstücke, darunter "Du coté de chez Proust", "Das Kapital" (beide 1951) und "Anche le donne hanno perso la guerra" (1954).