Werbung
 Übersetzung für 'Hauptsorge' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Hauptsorge | die Hauptsorgen
glavna briga {f}Hauptsorge {f}
najveća briga {f}Hauptsorge {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hauptsorge' von Deutsch nach Kroatisch

Hauptsorge {f}
glavna briga {f}

najveća briga {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihre Hauptsorge scheint Sergeant Humphrey zu gelten, den sie von Murton gefangen wähnt und um Unterstützung bei dessen Befreiung sie den Inspektor bittet.
  • Die Green Bay Packers besaßen einen relativ stabilen Kader. Hauptsorge waren die "Secondary" und die Linebacker, welche dementsprechend viel Zuwendung im Draft bekommen sollten.
  • Stattdessen galt die Hauptsorge des Papstes der zunehmenden Unterdrückung des Jesuitenordens, die auch Kardinal delle Lanze immer kritischer sah.
  • Eine Hauptsorge gilt auch hier dem Bedenken der Ursprünge und zugleich der Entwicklungsgeschichte von philosophischen Grundgedanken.
  • Aktuelle Hauptsorge des Förderkreises ist der Nordturm der Stephanikirche und der alte Glockenstuhl, weshalb das Glockenläuten auf ein Mindestmaß beschränkt wurde.

  • Die Wahlen hätten nicht internationalen Standards entsprochen, sagt die Leiterin der OSZE-Beobachter in Russland, die Schweizer Diplomatin Heidi Tagliavini: „Unsere Hauptsorge ist die mangelnde Trennung zwischen der Regierungspartei und dem Staat.
  • Eine Hauptsorge der Ärztefunktionäre war, es würden so viele Zahnärzte ausgebildet, wie bislang in ganz Österreich.
  • Er wird für einen Fürstensohn gehalten und seine Hauptsorge ist es, dass das von ihm geführte Regiment keinerlei Schaden in Ungarn anrichtet.
  • Die Hauptsorge von Waldburgs war, dass sich die Bauern in das Hochgebirge zurückzogen.
  • Diese Bautätigkeiten kamen aber nur schleppend voran, denn die Hauptsorge Heinrichs II.

  • Die Hauptsorge war weiterhin die Energiesituation von Spirit.
  • „Karls Hauptsorge galt dem christlichen Glauben und der Kirche.
  • Die Hauptsorge des Vereins galt in diesen Jahren vor allem dem Erhalt der kostenintensiven Sportanlagen an der Jahnhöhe und der Beantragung von Mitteln für die Beschäftigung hauptamtlicher Sportlehrer im Rahmen von Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen.
  • In der zweiten Hälfte der 40er Jahre war die Hauptsorge, Essen und ein Dach über dem Kopf zu finden, weshalb Bothe Mühe hatte, seine Arbeitsgruppe aufrechtzuerhalten und so etwas wie ernsthafte Forschung zu betreiben.
  • Der Vater übernimmt die Hauptsorge für das Junge, er kümmert sich um es, trägt es und bringt es der Mutter nur zum Säugen.

  • So erklärt es sich auch, dass Seipels Hauptsorge der rechten Frontkämpfervereinigung Deutsch-Österreichs unter dem Antisemiten Hermann Hiltl galt, die er auch mit finanziellen Mitteln des ungarischen Horthy-Regimes aufrüstete.
  • Jedenfalls scheint Karls Hauptsorge gewesen zu sein, den Plünderungen des Herzogs Guy II.
  • Nach einem verheerenden Krieg befinden sich diese Planeten im Wiederaufbau; die Hauptsorge ist das Aufrechterhalten des Friedens.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!