Werbung
 Übersetzung für 'Hilflosigkeit' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Hilflosigkeit | -
bespomoćnost {f}Hilflosigkeit {f}
18
nemoć {f}Hilflosigkeit {f}
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hilflosigkeit' von Deutsch nach Kroatisch

Hilflosigkeit {f}
bespomoćnost {f}

nemoć {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ähnlich wie beim Modell der erlernten Hilflosigkeit wird Depression im klassischen Behaviorismus als ein dysfunktionales Verhalten konzipiert, das "erlernt" ist und darum auch wieder "verlernt" werden kann.
  • Ausgangspunkt der Eden-Philosophie ist die Erkenntnis, dass ältere und pflegebedürftige Menschen in Pflegeeinrichtungen vor allem an Einsamkeit, Hilflosigkeit und Langeweile leiden.
  • Die Novelle schildert einen Mann, der an seiner Hilflosigkeit vor dem personifizierten Bösen verzweifelt und sich das Leben nimmt.
  • Der Songtext handelt von der Liebe einer nahezu amüsanten Art der Hilflosigkeit.
  • Je ausgeprägter die Hilflosigkeit der Menschen im Gebäude, desto größer die Gefahr für sie.

  • Damit wird Kontrolle als das Gegenteil von erlernter Hilflosigkeit definiert.
  • Bei bestimmten Behinderungen wird Hilflosigkeit gesetzlich unterstellt.
  • stellte es unter Strafe „unter Ausnutzung einer Zwangslage oder der Hilflosigkeit, die mit ihrem Aufenthalt in einem fremden Land verbunden ist“ eine andere Person zur Aufnahme oder Fortsetzung von Prostitution oder ausbeuterischen sexuellen Handlungen (z. ...
  • Zu den Motiven der Teilnahme gehörte Angst vor Bestrafung, Ausweglosigkeit und Erlernte Hilflosigkeit.
  • Dieser Roman handelt vom heutigen Umgang der Deutschen mit ihrer Nazivergangenheit. Sein Thema ist die Hilflosigkeit angesichts der seinerzeit geschehenen Verbrechen.

  • Seine absolute Hilflosigkeit überspielt er mit Witzen, wenn er rasiert, gewaschen oder im Bett umgedreht werden muss.
  • Weitere Bereiche, in denen die Theorie eine Rolle spielt, sind Einsamkeit, Depressionen, erlernte Hilflosigkeit und Entscheidungen von Bewährungskommissionen im Strafvollzug.
  • Im Rahmen seiner Forschungen seit 1967 zum Phänomen der "erlernten Hilflosigkeit" hat Seligman Hunden mit Elektroschocks erhebliche Schmerzen zugefügt, um die Auswirkungen aversiver Reize auf Psyche und Verhalten dieser Tiere zu untersuchen.
  • Weise, wenn seine Hilflosigkeit in latente Aggression umschlage, während Kirby im weiteren Verlauf des Films einen mutigen Sarkasmus in ihre Figur lege, die zwischen An- und Abwesenheit changiert.
  • Ein Diebstahl unter Ausnutzung der Hilflosigkeit einer anderen Person, eines Unglücksfall oder einer gemeinen Gefahr wird als besonders schwerer Fall qualifiziert ([...] Abs. 1 Satz 2 Nr. 6 StGB).

  • Der Erwachsene deutet seine Hilflosigkeit nach dem Vorbild derjenigen Hilflosigkeit, die er als Kind erfahren hat; und wie das Kind verbindet er seine Hilflosigkeit mit der Sehnsucht nach einem schützenden Vater.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!