Werbung
 Übersetzung für 'Pacht' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Pacht | die Pachten
SYNO Miete | Mietzins | Pacht
zakup {m}Pacht {f}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pacht' von Deutsch nach Kroatisch

Pacht {f}
zakup {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kölner Bürger Arnold von Kempen zahlte 1449 400 Goldgulden Pacht für die kurfürstlichen Anteile am Erbenstein.
  • Die durchschnittliche Pacht für einen Kleingarten lag bei 0,17 Euro/m².
  • Das deutsche Recht unterscheidet ferner zwischen bloßer Gebrauchsüberlassung, der Miete und der zusätzlichen Erlaubnis der Fruchtziehung (der Pacht).
  • regeln die Geschäftspacht: Bezüglich der „Bail commercial“ (Pacht des Geschäftslokals) in Städten mit über 5 Millionen Einwohnern sind die Art.
  • Klassische Beispiele für die Pacht sind insbesondere die voll eingerichtete Gaststätte sowie der landwirtschaftliche Betrieb.

  • Das deutsche Recht unterscheidet ferner zwischen bloßer Gebrauchsüberlassung, der Miete und der zusätzlichen Erlaubnis der Fruchtziehung (der Pacht).
  • Es können neben den zivilrechtlichen Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs noch öffentlich-/privatrechtlich-gemischte Gesetze hinzutreten, wie das Bundeskleingartengesetz bei der Pacht von Kleingärten, das Bundesjagdgesetz bei der Pacht einer Jagd oder die Fischereigesetze der Länder bei der Fischereipacht.
  • 1918 konnte Seemann nach Deutschland zurückkehren, wo er bis 1925 die vom Vater gepachtete Domäne Breesen bei Gnoien verwaltete, deren Pacht er dann 1925 selbst übernahm.
  • Am 29. Juni 1781 teilte der Senat mit, "wie hochderselbe die geschehene resp. Erb- und Zeit-Pacht des Guths Israelsdorf und zugehörigen Grundstücke genehmige" und die Vererbpachtung war vollzogen.
  • Im Jahr 1683 gab es fünf Bauern, die den verbleibenden Acker über eine Pacht bis in das Jahr 1762 nutzten.

  • Die Erbpacht war das vererbliche und verkäufliche Recht, gegen eine Pacht ein fremdes Grundstück bewirtschaften zu dürfen und die Früchte daraus zu ziehen.
  • Nachdem die Pferdebahn 1894 von der Betreibergesellschaft "Isle of Man Tramways and Electric Power Co" der 1893 eröffneten Manx Electric Railway gepachtet worden war, plante die Gesellschaft eine Elektrifizierung der Pferdebahn, um das Umsteigen nördlich der Innenstadt zu vermeiden.
  • Robert von Kræmer verfügte in seinem Testament, dass das Gut an den schwedischen Staat übergeht und dass das Schloss an einen männlichen Nachkommen des Hauses Bernadotte verpachtet werden sollte.
  • Die ursprüngliche Form der Verpachtung von Herrengütern war der Halbbau (Halbpacht).
  • September 1754 verpachtete Graf Friedrich Ludwig von Wartensleben das Rittergut Beerendorf samt Zubehör bis Walpurgis 1760 für 1270 Taler an Adam Gebhard, den Pächter zu Niederglaucha.

  • Mai 1917 ein Pachtvertrag mit dem Oberamtmann Max Voigt für die Periode von Juni 1918 bis 1.
  • Im Jahr 1755 hatte Markgraf Ludwig Georg von Baden gegen 2550 Gulden sein Naumburger Hofgut an 16 Bärenbacher Familien verpachtet.
  • Es war zur Verpachtung an einen Privatinvestor für 99 Jahre ausgeschrieben.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!