Werbung
 Übersetzung für 'Spielzeit' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Spielzeit | die Spielzeiten
SYNO Laufzeit | Saison | Spieldauer | ...
sezona {f}Spielzeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Spielzeit' von Deutsch nach Kroatisch

Spielzeit {f}
sezona {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zum Beginn der Spielzeit 2014/15 wechselte Ernst zu Alemannia Aachen.
  • Zur Spielzeit 2016 rückte Dodô in die erste Mannschaft von Coritiba FC auf und debütierte für sie am 15.
  • 1951 wechselte Kraemer zu Hammarby IF, den er sowohl im Eishockey, im Fußball als auch 1954 für eine Spielzeit im Bandy repräsentierte.
  • Zur Spielzeit 2008/2009 trat Michel Tabachnik sein Amt als neuer Chefdirigent an, er hatte das Orchester nach dem Ablaufen von Yoel Levis Vertrag bereits in der Übergangsspielzeit 2007/2008 geleitet.
  • Brand war ab der Spielzeit 1954/55 bis zum Ende der Spielzeit 1956/57 als Gast („Externist“) am Volkstheater Wien verpflichtet, teilweise auch nur für eine Teilspielzeit.

  • In der Erstligaspielzeit 1991 erreichte er mit der Mannschaft in der auf zehn Mannschaften reduzierten regulären Spielzeit die Meisterschaftsendrunde der besten sechs Mannschaften, die in Ligaform ausgetragen wurde, und wurde dort mit drei Siegen Letzter.
  • Nachdem in der Debütsaison die Spielzeit als Tabellenvierter beendet worden war, gelang in der folgenden Spielzeit in der Frühjahrssaison der sechste und in der Herbstsaison der zweite Rang.
  • Im Eishockey heißt diese Nettospielzeit „effektive Spielzeit“, sie beträgt 3 × 20 Minuten, im Handball 2 × 30 Minuten.
  • Carlsson verließ nach Ende der Spielzeit 2000 Kalmar FF und die Superettan.
  • Đurić konnte mit Halmstads BK nicht an den Erfolg aus seiner ersten Erstligaspielzeit und dem Europapokal anknüpfen und fand sich in der Spielzeit 2006 nur im Abstiegskampf wieder.

  • In der Spielzeit 1986 gewann sie vor Mitaufsteiger KA Akureyri die Zweitligameisterschaft.
  • Die Thai Women’s League 2020 war die sechste Spielzeit der thailändischen Fußballliga der Frauen gewesen.
  • Die Fußball-Bezirksklasse Pommern 1936/37 war die vierte Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Pommern im Sportgau Pommern.
  • Für die Spielzeit 2015 wechselte er zum ebenfalls in Pune ansässigen Bharat F.C.
  • Es wurden in dieser Spielzeit nur wenige Spiele ausgetragen, die Zeit reichte nicht mehr für einen regulären Ligabetrieb.

  • ... Spieltag) gab er beim 3:1-Sieg gegen Brøndby IF mit seiner Einwechslung in der sechsten Minute der Nachspielzeit für den verletzten Lars Winde sein Debüt für Esbjerg fB.
  • In der ersten Zweitligaspielzeit der Vereinsgeschichte war Avesta AIK chancenlos, als Tabellenletzter belegte der Klub gemeinsam mit Surahammars IF einen Abstiegsplatz.
  • Nach dem Titelgewinn kehrte der Stürmer nach Nordamerika zurück und verbrachte seine beiden letzten Profispielzeiten in der AHL.
  • Die Premierenspielzeit beendete die 2. Mannschaft auf den Vorletzten Platz.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!