Übersetzung für '
arrangement' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN | das Arrangement | die Arrangements | |
SYNO | Anordnung | Arrangement | Komposition | ... |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Er gewann den Anugerah Musik Indonesia Award (best musical arrangement, best producer).
- Die Erstbeschreibung von "Ribes speciosum" erfolgte 1813 (1814) durch Frederick Traugott Pursh in "Flora Americae Septentrionalis, or, A systematic arrangement and description of the plants of North America."
- The Linnaean arrangement: Syngenesia Superflua." S.
- (In: "A natural arrangement of British plants", Band 1, S. ...
- Das von Slide Hampton stammende Arrangement dieser Aufnahme wurde 1998 als "Bestes gesangsbegleitendes Instrumentalarrangement" mit einem Grammy ausgezeichnet.
- Chorleiter Hörmann ist Musikschullehrer und legte im Juni 2010 erfolgreich die Lehrbefähigungsprüfung am Franz-Schubert-Konservatorium in Wien ab und ist hiermit auch Instrumental- und Gesangspädagoge für Jazzgesang, -komposition und -arrangement.
- 1988 wurde ihm mit Peter Weniger der "Förderpreis der Stadt Mannheim 1988" für Jazzkomposition, -arrangement und -interpretation zugesprochen, 1991 der "Kammgarn Jazzpreis".
- September 1999 in einer neu arrangierten Piano-Fassung "One – Kagayaku Kisetsu e / Soundtrack II piano arrangement version" (...) erschien.
- ... "push-pull arrangement"). Mit zwei hintereinander geschalteten identischen Lüftern würde man im Idealfall die doppelte Druckerhöhung erreichen.
- Charakteristisch für den Jazz ist, dass wegen vorherrschender Improvisation meist keine Notation vorliegt und damit auch keine Partituren für einzelne Instrumente vorhanden sind, wodurch das Arrangement besondere Bedeutung erhält.
- Der britische Schutz des "Typographical arrangement of published editions" besteht 25 Jahre vom Ende des Kalenderjahrs an, in dem das Werk erstmals veröffentlicht wurde.
- Dabei spielt allerdings auch die Implikation des auswendig, „aus dem Kopf“, Vorgetragenen eine Rolle: Dies zeigt der gänzlich doppeldeutige Begriff des "head arrangement", der sowohl ein ausgearbeitetes Arrangement des Themenvortrags als auch ein auswendig vorgetragenes komplettes Big-Band-Arrangement meinen kann (in dieser Form zum Beispiel häufig im Orchester von Count Basie der 1930er Jahre).
- Bereits im Alter von 23 Jahren gewann der mehrfach ausgezeichnete Komponist 1968 einen Grammy für das „Bestes Instrumentalarrangement“ (englisch "Best Instrumental Arrangement") von Mason Williams’ "Classical Gas".
- Einige Kompositionen aus der Feder von Del Priore, darunter ein Arrangement von Koji Kondos „The Great Sea“ aus "The Legend of Zelda: The Wind Waker", wurden auf den Eröffnungskonzerten der Games Convention 2003 im Leipziger Gewandhaus vorgetragen.
- Ab 2010 studierte er bei Joachim Ullrich weiter und machte im Jahr 2012 seinen Masterabschluss für Jazzkomposition und -arrangement.
- George Martin schrieb ein aufwendiges Streicher­arrangement für die Overdubs.
- Er war an der Universität Oslo Dozent für Jazzarrangements und Komposition; seit 2010 ist er Professor für Arrangement an der Norwegischen Musikhochschule.
- 2012 absolvierte er sein Studium am Jazzpiano mit Bestnote, Auszeichnung und ehrenvoller Erwähnung am "Conservatorio Cherubini" in Florenz; 2015 erwarb er am selben Konservatorium einen Master in Jazzkomposition und -arrangement.
- Das Gitarrenarrangement folgt sehr eng Bert Janschs Version dieses Songs, welche 1966 auf seinem Album "Jack Orion" veröffentlicht wurde.
- Ein zweiter Bau des Architekten/Ingenieurspaars Melnikow/Schuchow ist die einige Jahre früher ebenfalls in Moskau errichtete Bachmetewskij-Bus-Garage, die ein grundsätzlich anderes Parkarrangement bzw.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!