Werbung
 Übersetzung für 'des' von Deutsch nach Kroatisch
danades Tages [nachgestellt]
nadalje {adv}des Weiteren
podno {prep}unterhalb des
3 Wörter: Andere
podno {prep}am Fuße des
relig.
Prikazanje Gospodinovo
Darstellung des Herrn
po danu {adv}während des Tages
tijekom prijepodneva {adv}während des Vormittags
3 Wörter: Substantive
relig.
drvo {n} života
Baum {m} des Lebens
pol.
vladavina {f} naroda
Herrschaft {f} des Volkes
vijesti {pl} danaNachrichten {pl} des Tages
mjesto {n} zločinaOrt {m} des Verbrechens
filo.
filozofija {f} uma
Philosophie {f} des Geistes
sjeme {n} zlaSaat {f} des Bösen
mat.
Pitagorin poučak {m}
Satz {m} des Pythagoras
smisao {m} životaSinn {m} des Lebens
kamen {m} spoticanjaStein {m} des Anstoßes
ungeprüft glas {m} naroda [pren.]Stimme {f} des Volkes [fig.]
tema {f} danaThema {n} des Tages
relig.
Blagovijest {f}
Verkündigung {f} des Herrn
relig.
Navještenje {n} Gospodinovo
Verkündigung {f} des Herrn
4 Wörter: Andere
tijekom poslijepodneva {adv}im Laufe des Nachmittags
tijekom prijepodneva {adv}im Laufe des Vormittags
tijekom poslijepodnevaim Verlaufe des Nachmittags
tijekom prijepodneva {adv}im Verlaufe des Vormittags
5+ Wörter: Andere
nepismen {adj} [koji ne zna čitati i pisati]des Lesens und Schreibens unkundig
Bolesnik je prestao disati.Die Atmung des Kranken hat ausgesetzt.
u žaru borbe [razg.]in der Hitze des Gefechts [ugs.]
5+ Wörter: Verben
biti nepismen {verb} [sv./nesv.]des Lesens und Schreibens unkundig sein
5+ Wörter: Substantive
ungeprüft
agr.EUfin.
Europski poljoprivredni fond {m} za ruralni razvoj <EPFRR>
Europäischer Landwirtschaftsfonds {m} für die Entwicklung des ländlichen Raums <ELER>
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Slika Doriana Graya
Das Bildnis des Dorian Gray [Oscar Wilde]
filmF
Brianov život
Das Leben des Brian [Terry Jones]
lit.F
Djeca kapetana Granta
Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant [Jules Verne]
lit.F
Patnje mladog Werthera
Die Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe]
filmlit.F
Nepodnošljiva lakoća postojanja
Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins [Roman: Milan Kundera (1984) - Film: Philip Kaufman (1988)]
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'des' von Deutsch nach Kroatisch

des Tages [nachgestellt]
dana
des Weiteren
nadalje {adv}
Werbung
unterhalb des
podno {prep}

am Fuße des
podno {prep}
Darstellung des Herrn
Prikazanje Gospodinovorelig.
während des Tages
po danu {adv}
während des Vormittags
tijekom prijepodneva {adv}

Baum {m} des Lebens
drvo {n} životarelig.
Herrschaft {f} des Volkes
vladavina {f} narodapol.
Nachrichten {pl} des Tages
vijesti {pl} dana
Ort {m} des Verbrechens
mjesto {n} zločina
Philosophie {f} des Geistes
filozofija {f} umafilo.
Saat {f} des Bösen
sjeme {n} zla
Satz {m} des Pythagoras
Pitagorin poučak {m}mat.
Sinn {m} des Lebens
smisao {m} života
Stein {m} des Anstoßes
kamen {m} spoticanja
Stimme {f} des Volkes [fig.]
ungeprüft glas {m} naroda [pren.]
Thema {n} des Tages
tema {f} dana
Verkündigung {f} des Herrn
Blagovijest {f}relig.

Navještenje {n} Gospodinovorelig.

im Laufe des Nachmittags
tijekom poslijepodneva {adv}
im Laufe des Vormittags
tijekom prijepodneva {adv}
im Verlaufe des Nachmittags
tijekom poslijepodneva
im Verlaufe des Vormittags
tijekom prijepodneva {adv}

des Lesens und Schreibens unkundig
nepismen {adj} [koji ne zna čitati i pisati]
Die Atmung des Kranken hat ausgesetzt.
Bolesnik je prestao disati.
in der Hitze des Gefechts [ugs.]
u žaru borbe [razg.]

des Lesens und Schreibens unkundig sein
biti nepismen {verb} [sv./nesv.]

Europäischer Landwirtschaftsfonds {m} für die Entwicklung des ländlichen Raums <ELER>
ungeprüft Europski poljoprivredni fond {m} za ruralni razvoj <EPFRR>agr.EUfin.

Das Bildnis des Dorian Gray [Oscar Wilde]
Slika Doriana Grayalit.F
Das Leben des Brian [Terry Jones]
Brianov životfilmF
Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant [Jules Verne]
Djeca kapetana Grantalit.F
Die Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe]
Patnje mladog Wertheralit.F
Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins [Roman: Milan Kundera (1984) - Film: Philip Kaufman (1988)]
Nepodnošljiva lakoća postojanjafilmlit.F
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!