Werbung
 Übersetzung für 'do' von Kroatisch nach Deutsch
do {prep}bis
51
do {prep}zu
3
do {prep}vor
3
ungeprüft do {prep}zur
do {prep}bis zu
2 Wörter: Andere
do daljnjeg {adv}bis auf Weiteres
do daljnjega {adv}bis auf Weiteres
do koljena {adv}knietief
do ponoći {adv}bis Mitternacht
do sada {adv}bisher
do sada {adv}bis jetzt
Do sutra!Bis morgen!
do tamo {adv}dahin
do tamo {adv}dorthin
do tamo {adv}bis dorthin
do tamo {adv}hin [ugs.]
do togadazu
kvarat do [reg.]Viertel vor
najkasnije dospätestens bis
najkasnije dobis spätestens
od ... do ...von ... bis ...
petnaest doViertel vor
ungeprüft sve do {prep}bis zu
3 Wörter: Andere
trg
do isteka zaliha {adv}
solange der Vorrat reicht
Do skora viđenja! [razg.]Bis bald!
Do skora viđenja! [razg.]Auf bald!
Do skorog viđenja!Bis bald!
Do skorog viđenja!Auf bald!
do zadnjeg trenutka {adv}bis zum letzten Moment
prehr.
Najbolje upotrijebiti do:
Mindestens haltbar bis:
od A do Ž {adv}von A bis Z
3 Wörter: Verben
dati do znanja {verb}zu verstehen geben
doći do izražaja {verb} [sv.]zur Geltung kommen
doći do izražaja {verb} [sv.]zum Ausdruck kommen
dolaziti do izražaja {verb} [nesv.]zum Ausdruck kommen
4 Wörter: Andere
do tamo i natrag {adv}hin und zurück
do tamo i natrag {adv} hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
do tamo i nazad {adv}hin und zurück
do tamo i nazad {adv} hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
idiom
od glave do pete {adv}
von Kopf bis Fuß
od vremena do vremena {adv}ab und zu
od vremena do vremena {adv}dann und wann
od vremena do vremena {adv}hin und wieder
od vremena do vremena {adv}von Zeit zu Zeit
4 Wörter: Verben
biti ganut do suza {verb}zu Tränen gerührt sein
5+ Wörter: Andere
ungeprüft Trebam kartu do New Yorka.Ich brauche ein Ticket nach New York.
5+ Wörter: Verben
doći snažno do izražaja u čemu {verb} [sv.]in etw.Dat. stark zum Ausdruck kommen
47 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Plodovi sadrže do 10% šećera,do 1% organskih kiselina,te do 40 mg% vitamina C.
  • Prijenosi klinastim remenjem upotrebljavaju se danas obično za prijenosne odnose oko 8 (najviše do 15), za snage do 1 200 kW, s do 44 remena i do obodne brzine od 26 m/s.
  • Nastupao za hrvatske mlade reprezentacije do 15, do 16, do 17 i do 19 godina.
  • Osim Joba, djeca su mu bila: Ivan († do 1459.), Nikola († do 1459.), Ana (ok. 1440 — do 1460.) i Marija (o. 1440 — do 1457.).
  • U mlađim hrvatskim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima: do 14, do 15, do 16, do 17, do 18, do 19 i do 21.

  • Pod kontrolom Češkog nogometnog saveza su i nacionalne reprezentacije: muška, ženska te ostale reprezentacije u omladinskim kategorijama: muške do 21, do 19, do 17 i ženske do 19, do 17.
  • U mlađim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima: do 17, do 18, do 19, do 20 i do 21.
  • U mlađim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima: do 14, do 16, do 17, do 19 i do 21.
  • Crna je murva listopadno stablo, visine do 15 metara. Listovi su dugi do 20cm, širine do 10 cm. Plodovi su crne boje, veličine do 3 cm, kod nas dozrijevaju od mjeseca lipnja.
  • Nastupio je za mlade kategorije hrvatske nogometne reprezentacije: do 14, do 16, do 17, do 18, do 19, do 20 i do 21. Za hrvatsku seniorsku nogometnu reprezentaciju još nije nastupio.

  • U mlađim selekcijama hrvatske nogometne reprezentacije ima nastupe u dobnim uzrastima: do 14, do 15, do 16 i trenutačno nastupa za reprezentaciju do 17 godina.
  • U mlađim selekcijama hrvatske nogometne reprezentacije ima nastupe u dobnim uzrastima do 14, do 16, do 17, do 18 i za reprezentaciju do 19 godina.
  • U hrvatskoj nogometnoj A reprezentaciji još nije nastupio a u mlađim selekcijama ima nastupe u svim dobnim uzrastima i to: do 15, do 16, do 17, do 18, do 19, do 20 i do 21.
  • Listovi sadrže: do 25 % arbutina, metilarbutin, slobodni hidrokinon, taninske tvari do 35 %, te do 629 mg askorbinske kiseline.
  • Obšivač je nastupao za hrvatsku nogometnu reprezentaciju u uzrastima do 15, do 17 i do 19.

  • U mlađim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima: do 14, do 16, do 17, do 18, do 19, do 20 i do 21.
  • Kompanija je do sada bila u vlasništvu: Ludicorp do 2005., Yahoo! do 2017., Oath do 2018. i trenutno SmugMug.
  • U hrvatskoj nogometnoj A reprezentaciji nije nastupio a u mlađim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima do 15, do 16, do 17, do 19, do 20 i do 21.
  • U mlađim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima: do 16, do 17, do 18, do 19, do 20 i do 21.
  • U mlađim selekcijama ima nastupe u dobnim uzrastima: do 16, do 17, do 20 i do 21.

    Werbung
    © dict.cc Croatian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!