Übersetzung für '
gut gelaunt' von Deutsch nach Kroatisch
ADJ | gut gelaunt | besser gelaunt | am besten gelaunt gut gelaunter | gut gelaunte | gut gelauntes bestgelaunter / am besten gelaunter | bestgelaunte / am besten gelaunte | bestgelauntes / am besten gelauntes | |
SYNO | ausgelassen | beglückt | beschwingt | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Aber erst am Aschermittwoch taucht sie gut gelaunt wieder auf und lässt ihn im Unklaren darüber, wie sie das Faschingswochenende verbracht hat.
- Ein intimer Kenner der Alternativpresse, Josef Wintjes, teilte in dem von ihm herausgegebenen Ulcus-Molle-Info-Dienst seinen Lesern mit, dass sich endlich mit "Hundert Blumen" junge Leute gefunden hatten, die mit Spaß, gut gelaunt und undogmatisch über politische Aktionen berichteten und dass das Blatt „neben Der Metzger das bedeutendste Agitationsforum unserer Leute“ sei.
- Er geht alles immer ein wenig spielerischer an, ist auch sonst fast immer gut gelaunt und weiß sich selbst bei Laune zu halten.
- Sie wirkt stets gut gelaunt und freundlich. Auch durch Alexis’ schroffe Art lässt sie sich nicht unterkriegen, sie macht ständig Überstunden.
- Er war von ungewöhnlicher Körpergröße und stets gut gelaunt.
- Beide sind gut gelaunt und tauschen kleine Geschenke aus.
- Philipp Neri im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen, der sich und sein Institut „auch ein bisschen als katholische Avantgarde“ versteht und erklärte, er sei immer gut gelaunt, wenn Journalisten kämen.
- Arthur ist meist gut gelaunt und bereit, neue Erfahrungen zu machen.
- Satis ist stets gut gelaunt und Mentor des Erdenteams auf dem Planeten Alwas.
- Tigger liebt es, durch die Gegend zu springen und ist meist gut gelaunt.
- Melanie ist die total überdrehte Kollegin von Angie. Sie ist immer gut gelaunt, jedoch scheint sie etwas dümmlich zu sein. Sie hat Angie schon manche Male aus der Patsche geholfen.
- Molly White ist deshalb so gut gelaunt, weil sie regelmäßig Heroin einnimmt.
- Trotz großer Armut ist die Familie fröhlich und gut gelaunt.
- Er gilt als hilfsbereit, ist immerzu gut gelaunt und für jeden Spaß zu haben.
- Wenn er gut gelaunt war, erschuf Poseidon neue Inseln und ließ die See still und schiffbar sein.
- Ein hilfreiches Reframing könnte sein, gemeinsam zu entdecken: „Menschen lachen manchmal auch dann, wenn sie einfach gut gelaunt sind.“ Der als unangenehm empfundene Sachverhalt ist hier „lachende Menschen“.
- Eine seiner Schwestern beschrieb ihn später als einen aktiven Jungen, „früh auf und immer gut gelaunt“.
- Obwohl der ganze Hof ihr Verhalten belauerte, gelang es ihr durch ein gleichmäßig freundliches Wesen, immer gut gelaunt zu erscheinen und dem Hofklatsch keine Angriffsfläche zu bieten.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!