Übersetzung für 'jute' von Deutsch nach Kroatisch

Jute {f}

juta {f}bot.tekstil.

• Industriell ist vor allem der Jute-Handel und die Verarbeitung dieser Pflanzen bedeutend.
• Laut dem Geschäftsbericht der "Westdeutsche Jute-Spinnerei und Weberei AG" zu Beuel bei Bonn verlief das Geschäftsjahr 1914 ungünstig.
• Die HITIAG (Hanf-, Jute- und Textilindustrie-Aktiengesellschaft) entstand 1869 durch die von Paul Pacher von Theinburg gegründete "Erste österreichische Jute-Spinnerei und -Weberei" in Wien-Simmering.
• Die medizinischen Wirkungen der Langkapseligen Jute ("Corchorus olitorius") und der Rundkapseligen Jute ("Corchorus capsularis") wurden untersucht.
• Bei Erdkabeln wurde der Bleimantel zusätzlich mit geteerter Jute und teilweise auch einer Stahlspirale geschützt.

• Wirtschaftlich dominiert in Masaya hauptsächlich Tabak-, Kaffee-, Zuckerrohr-, Jute- und Maisanbau.
• Im November 1991 spielten Kahvas Jute einen Auftritt in Originalbesetzung.
• Maimansingh dient als wichtiges Handelszentrum für Reis, Jute, Zuckerrohr, Tabak, Senfkörner und Linsen.
• Der Crique Jute (Riachuelo Jute) ist ein kleiner Fluss im Toledo District in Belize.
• Die Weidaer Jute-Spinnerei und Weberei bestand von 1897 bis 1990.

• In einigen Ländern, wie Brasilien und Kongo, wird die Kongojute wegen ihrer Bastfasern gezielt angepflanzt.
• Wie viele ähnliche Unternehmen in den 1870er-Jahren entlang der damals neuen Bahnlinie zu den Überseehäfen an der Nordseeküste, wurde die Jutespinnerei und Naturfaser-Weberei Schilgen im neu erschlossenen „Hinterland“ der Hafenstädte an der Nordseeküste gegründet.
• Etwa gleichzeitig zur Baumwollindustrie entwickelte sich in Bengalen die Juteindustrie.