Übersetzung für '
kazne' von Kroatisch nach Deutsch
| NOUN | kazna | kazne | kazne |
NOUN nom.sg | gen.sg | pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
weitere Beispiele ...
- Kaznionice se ustrojavaju za izvršavanje kazne zatvora izrečene u kaznenom i prekršajnom postupku, sigurnosne mjere izrečene uz kaznu zatvora, kazne zatvora kojom je zamijenjena novčana kazna izrečena u kaznenom i prekršajnom postupku, kazne maloljetničkog zatvora i mjere pritvora.
- Nakon odslužene dvije trećine kazne, prijevremeno je oslobođen izdržavanja kazne i deportiran je natrag u Zagreb, gdje mu se sudi zbog otmice Damira Brekala, jer postupak nije bio okončan.
- Smrtne presude izvršene su 16. listopada 1946. godine. Osuđenici na zatvorske kazne proslijeđeni su na izdržavanje kazne u berlinski zatvor Spandau.
- U razvijenim zemljama prevladavaju zatvorske kazne kao najstrože propisane kazne (najčešće kazna doživotnog zatvora).
- Prema školskom pazikući, Argusu Filchu, kazne znače podvrgavanje raznim oblicima mučenja koje su kroz povijest bile prilično popularne, ali u današnje vrijeme kazne u Hogwartsu obično uključuju pomaganje nekom profesoru.
- donio odluku da se za zločine počinjene prije stupanja na snagu sadašnjeg kaznenog zakona godine 1995, smanjenje ne odnosi na kumulativne maksimalne kazne od 30 godina, već na apsolutnu ukupnu kazne.
- godine proglašena je krivom i osuđena na 3 godine uvjetne kazne, 480 sati dobrovoljnog rada, 3.700 US dolara kazne i 6.355 US dolara za nadoknadu štete trgovini.
- Oblik javne posmrtne kazne koju je rimski senat mogao izricati povodom izdaje ili neke druge krivice prema Rimskom Carstvu.
- Hugo je u jednom slučaju uvjerio vladu kraljice Viktorije da poštedi 6 Iraca smrtne kazne zbog terorističkih aktivnosti.
- Nakon toga, Ruanda provedena nije provodila nikakva smaknuća, iako su i dalje izdavali smrtne kazne do 2003.
- ... ἀμνηστία - zaboravljanje) je opraštanje kazne počinitelju kaznenog djela koje se daje putem akata najviših tijela državnih vlasti.
- Osuđen je na 20 godina zatvora i poslan na služenje kazne u Njemačkoj.
- Podsvjesni element koji formira savjest je svakako strah od kazne. U odnosu «zločina i kazne» kritični čimbenik društvene preobrazbe kažnjenog je upravo savjest.
- List je zastupao hrvatske pozicije i bio je protiv karađorđevićevskog velikosrpskog hegemonističkog režima u Kraljevini SHS što je dovelo do zapljene lista i zatvorske kazne urednika Matošića i kasnije njegovog progona iz Zagreba na pet godina.
- Tasić je jedini proglašen krivim, stoga je bio osuđen na sedam godina zatvorske kazne.
- Njegov najznačajniji doprinos u borbi protiv smrtne kazne je esej koji je zajedno s njim napisao književnik Arthur Koestler, osnivač Lige protiv smrtne kazne.
- godine vodstvo HNS-a je donedavnog (i dugogodišnjeg) predsjednika stranke isključilo iz članstva: razlozi nisu posve jasni, ali mediji navode da je vodstvu stranke smetalo što je Čačić tijekom izdržavanja zatvorske kazne bez njihove privole kontaktirao s političarima izvan stranke, te iskazivao ambicije da se nakon odsluženja kazne vrati u vodstvo stranke i Vlade RH.
- B) Posebni dio Kaznenog zakona sadrži opise pojedinih kaznenih djela i kazne koje se za njih mogu izreći, a tu spadaju i kaznena djela i za njih propisane kazne koje se nalaze u drugim zakonima.
- Kazne nisu bile samo na europskoj razini; i engleska premijerka Margaret Thatcher odlučila se obračunati s huliganstvom u Engleskoj.
- Nosio je ime Središnji kazneni zavod za Bosnu i Hercegovinu, pa poslije Zemaljska kaznionica.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!