Werbung
 Übersetzung für 'offene' von Deutsch nach Kroatisch
ADJ   offen | offener | am offensten
offener | offene | offenes
offenster | offenste | offenstes
javno trgovačko društvo {n} <j.t.d.>offene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'offene' von Deutsch nach Kroatisch

offene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
javno trgovačko društvo {n} <j.t.d.>
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das offene Achterdeck ist 370 m² groß. Weitere 150 m² offene Decksfläche stehen auf der Steuerbordseite sowie 130 m² im Vorschiffsbereich zur Verfügung.
  • Ein topologischer Raum heißt abzählbar metakompakt, wenn jede abzählbare, offene Überdeckung eine punktendliche offene Verfeinerung besitzt.
  • Der "Akeru LF" ist die offene Variante ohne Frontscheibe, Dach und Kastenaufbau. Stattdessen gibt es eine offene Ladefläche.
  • Bauformen ohne offene Scheibe werden als Blindscheibe bezeichnet, offene Scheiben als Offenscheibe, solche mit einer Bohrung kleinerer Nennweite als Drosselscheibe.
  • Bei den unterschiedlichen Projekten kommt die Bezeichnung "Offene Pforte", "Offene Gartentür", "Tag der offenen Gärten" oder "Über Zäune schauen" zum Einsatz.

  • Der der Erde am nächsten gelegene offene Sternhaufen sind die Hyaden.
  • Diese "offene Hörner" genannten Figuren wurden aufgrund ihrer Form später irrtümlich auch als "Elefantenzähne, -rüssel" oder "-schnauze", als "offene Füllhörner" oder als "Trompeten" bezeichnet.
  • Die Swiss Open (engl.) sind eine Bezeichnung für in der Schweiz ausgetragene, offene internationale bzw. nationale Turniere und bedeuten frei übersetzt "Offene Schweizer Meisterschaften".
  • Offene Ein- und Zweimannwildwasserkanadier sind oft längere Boote mit vielseitigem Wildwasser-Einsatzzweck.
  • Man unterteilt in "Offene Tunnelbohrmaschinen" (offene Grippermaschinen und offene Doppelgrippermaschinen) und "Schildmaschinen" (Einfachschildmaschinen und Doppelschildmaschinen, auch Teleskopschildmaschinen).

  • Die Nagezähne sind wurzellos oder besitzen kleine, offene Zahnwurzeln, haben eine zum Zahnfach hin offene Zahnhöhle und wachsen ein Leben lang nach.
  • Offene Fragen ermöglichen ein breites Spektrum an Antworten.
  • Die Ergebnisse aller in Berlin stattfindenden Kunstwettbewerbe (nicht offene Wettbewerbe, offene Wettbewerbe, Wettbewerbe mit vorgeschalteten Bewerbungsverfahren) werden auf der Homepage des Büros für Kunst im öffentlichen Raum präsentiert.
  • Die Labialpfeifen sind offene und gedeckte Holzpfeifen und offene Metallpfeifen. Die Toggenburger Hausorgeln sind mit zwei bis acht Registern ausgestattet.
  • Dies ist eine Übersicht über die derzeit vorhandenen eishockeytauglichen Kunsteisbahnen (geschlossene, teilweise offene und ehemalige Stadien/Hallen, offene Kunsteisbahnen) Österreichs.

  • Teilnehmer einer offenen Auktion wissen, welche Gebote bisher abgegeben wurden (möglicherweise allerdings nicht von wem).
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!