Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'u.' von Kroatisch nach Deutsch
{prep}in
71
u čemu {adv}worin
33
{prep}im
31
{prep}nach
13
{prep}um
10
{prep}am
4
{prep}bei
4
{prep}in der
2 Wörter: Andere
Stanujem u ...Ich wohne in ...
u akciji {adv}im Einsatz
zem.
u Alpama {adv}
in den Alpen
u Austriji {adv}in Österreich
avij.
u avionu {adv}
an Bord [eines Flugzeugs]
u Berlinu {adv}in Berlin
u bijegu {adv}auf der Flucht
u biti {adv}im Grunde
u biti {adv}im Grunde genommen
u blizini {adv}nahe
u blizini {adv}in der Nähe
u blizini {prep}in der Nähe von
med.
u bolnici {adv}
im Krankenhaus
u budućnosti {adv}in der Zukunft
u današnjici {adv}heutzutage
u finalu {adv}im Finale
zem.
u Floridi {adv}
in Florida
u gostima {adv}zu Gast
u gostima {adv}auswärts
u gotovini {adv}in bar
zem.
u Hrvatskoj {adv}
in Kroatien
u Hrvatsku {adv}nach Kroatien
u inozemstvu {adv}im Ausland
zem.
u Istri {adv}
in Istrien
u kući {adv}im Haus
naut.
u luci {adv}
im Hafen
u međuvremenu {adv}inzwischen
u međuvremenu {adv}mittlerweile
u međuvremenu {adv}in der Zwischenzeit
osig.zanim.
u mirovini {adv}
in Rente
osig.zanim.
u mirovini {adv}
im Ruhestand
u načelu {adv}prinzipiell
u nastavku {adv}im Anschluss
u nastavku {adv}im weiteren Verlauf
u nedjelju {adv}am Sonntag
u nedostatku {prep}in Ermangelung von
u nesvijestibewusstlos
u Njemačkoj {adv}in Deutschland
u nutrini {adv}im Innern
u obrocima {adv}in Raten
u obrocima {adv}auf Raten
u odsustvu {adv}in Abwesenheit
u odsutnosti {adv}in Abwesenheit
u okviruim Rahmen [+Gen.]
u ožujku {adv}im März
u panici {adv}in Panik
u petak {adv}am Freitag
u plusu {adv}im Plus
u podne {adv}mittags
u podne {adv}am Mittag
u podne {adv}zu Mittag
u podne {adv}zur Mittagszeit
u pogonu {adv}in Betrieb
u ponedjeljak {adv}am Montag
u ponoć {adv}um Mitternacht
u ponudi {adv}im Angebot
u posjeti {adv}zu Besuch
u posjetu {adv}zu Besuch
u potpunostivöllig
u potpunosti {adv}komplett
u potpunostigänzlich
u potpunostivollständig
u potrazi {adv}auf der Suche
u povjerenju {adv}im Vertrauen
u pravcu {adv} [razg.]Richtung [+Gen.]
u pravcu {adv} [razg.]in Richtung [+Gen.]
u prilogu {adv}beiliegend
u principu {adv}im Prinzip
u prosincu {adv}im Dezember
u prosjekuim Durchschnitt
u protivnomansonsten
u protivnomeansonsten
u ratama {adv}in Raten
u ratama {adv}auf Raten
u redu {adv}in Ordnung
u reduokay [ugs.]
u Rijeci {adv}in Rijeka
u siječnju {adv}im Januar
u siječnju {adv}im Jänner [österr.] [südd.]
u sklopuim Zuge [+Gen.]
u školama {adv}in den Schulen
kulin.
U slast! [ppi.]
Guten Appetit!
kulin.
U slast! [ppi.]
Mahlzeit! [reg.] [österr.]
u slučaju {prep}im Falle [+Gen.]
u smjeru {adv}Richtung [+Gen.]
u smjeru {adv}in Richtung [+Gen.]
zem.
u Splitu {adv}
in Split
u srcu {adv}im Herzen
u srcuim Herzen von
u sredini {adv}in der Mitte
u stanjuimstande
u stanju {adv}in der Lage [imstande]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'u.' von Kroatisch nach Deutsch

{prep}
in

im

nach

um

am

bei

in der
Werbung
u čemu {adv}
worin

Stanujem u ...
Ich wohne in ...
u akciji {adv}
im Einsatz
u Alpama {adv}
in den Alpenzem.
u Austriji {adv}
in Österreich
u avionu {adv}
an Bord [eines Flugzeugs]avij.
u Berlinu {adv}
in Berlin
u bijegu {adv}
auf der Flucht
u biti {adv}
im Grunde

im Grunde genommen
u blizini {adv}
nahe

in der Nähe
u blizini {prep}
in der Nähe von
u bolnici {adv}
im Krankenhausmed.
u budućnosti {adv}
in der Zukunft
u današnjici {adv}
heutzutage
u finalu {adv}
im Finale
u Floridi {adv}
in Floridazem.
u gostima {adv}
zu Gast

auswärts
u gotovini {adv}
in bar
u Hrvatskoj {adv}
in Kroatienzem.
u Hrvatsku {adv}
nach Kroatien
u inozemstvu {adv}
im Ausland
u Istri {adv}
in Istrienzem.
u kući {adv}
im Haus
u luci {adv}
im Hafennaut.
u međuvremenu {adv}
inzwischen

mittlerweile

in der Zwischenzeit
u mirovini {adv}
in Renteosig.zanim.

im Ruhestandosig.zanim.
u načelu {adv}
prinzipiell
u nastavku {adv}
im Anschluss

im weiteren Verlauf
u nedjelju {adv}
am Sonntag
u nedostatku {prep}
in Ermangelung von
u nesvijesti
bewusstlos
u Njemačkoj {adv}
in Deutschland
u nutrini {adv}
im Innern
u obrocima {adv}
in Raten

auf Raten
u odsustvu {adv}
in Abwesenheit
u odsutnosti {adv}
in Abwesenheit
u okviru
im Rahmen [+Gen.]
u ožujku {adv}
im März
u panici {adv}
in Panik
u petak {adv}
am Freitag
u plusu {adv}
im Plus
u podne {adv}
mittags

am Mittag

zu Mittag

zur Mittagszeit
u pogonu {adv}
in Betrieb
u ponedjeljak {adv}
am Montag
u ponoć {adv}
um Mitternacht
u ponudi {adv}
im Angebot
u posjeti {adv}
zu Besuch
u posjetu {adv}
zu Besuch
u potpunosti
völlig

gänzlich

vollständig
u potpunosti {adv}
komplett
u potrazi {adv}
auf der Suche
u povjerenju {adv}
im Vertrauen
u pravcu {adv} [razg.]
Richtung [+Gen.]

in Richtung [+Gen.]
u prilogu {adv}
beiliegend
u principu {adv}
im Prinzip
u prosincu {adv}
im Dezember
u prosjeku
im Durchschnitt
u protivnom
ansonsten
u protivnome
ansonsten
u ratama {adv}
in Raten

auf Raten
u redu {adv}
in Ordnung
u redu
okay [ugs.]
u Rijeci {adv}
in Rijeka
u siječnju {adv}
im Januar

im Jänner [österr.] [südd.]
u sklopu
im Zuge [+Gen.]
u školama {adv}
in den Schulen
U slast! [ppi.]
Guten Appetit!kulin.

Mahlzeit! [reg.] [österr.]kulin.
u slučaju {prep}
im Falle [+Gen.]
u smjeru {adv}
Richtung [+Gen.]

in Richtung [+Gen.]
u Splitu {adv}
in Splitzem.
u srcu {adv}
im Herzen
u srcu
im Herzen von
u sredini {adv}
in der Mitte
u stanju
imstande
u stanju {adv}
in der Lage [imstande]
  • und Ähnliches <u.Ä.> = i slično <i sl.>
  • U-Bahn {f} = metro {m}
  • U-Bahn {f} = podzemna željeznica {f}
alle anzeigen ...
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!