dict.cc | Wörterbuch Kroatisch-Deutsch

Neue Wörterbuch-Einträge: Deutsch/Kroatisch

Jul.11	sport brončana medalja `{f}`	Bronzemedaille `{f}`	bom
Jul.11	PutVok.turiz. dvokrevetna soba `{f}`	Doppelzimmer `{n}`	bom
Jul.08	užas `{m}`	Horror `{m}`	alb 9ni Lak dep
Jul.08	glazb. puhač `{m}`	Bläser `{m}`	alb 9ni Lak dep
Jul.04	kozm.kulin. ulje `{n}` od sjemenki grožđa	Traubenkernöl `{n}`	bom
Jul.04	kozm.kulin. ulje `{n}` sjemenki grožđa	Traubenkernöl `{n}`	bom
Jul.03	lit.F Čarobna gora	Der Zauberberg `[Thomas Mann]`	dep 9ni Alf
Jun.26	ihtiT tunj `{m}`	Tunfisch `{m}` `[alt]` `[Rsv. von 1996 bis 2024]` `[Thunfisch]`	Wen bom 9ni
Jun.26	ihtiT tuna `{f}`	Tunfisch `{m}` `[alt]` `[Rsv. von 1996 bis 2024]` `[Thunfisch]`	Wen bom 9ni
Jun.26	drenaža `{f}`	Dränage `{f}` `[alt]` `[Rsv. von 1996 bis 2024]` `[Drainage]`	Wen bom 9ni
Jun.26	arheol.pov.zem. Plodni polumjesec `{m}`	Fruchtbarer Halbmond `{m}`	bom dep 9ni
Jun.04	lit.F Gulliverova putovanja `[Jonathan Swift]`	Gullivers Reisen	bom dep 9ni
Jun.01	nedovoljan `{adj}`	unzulänglich `[geh.]`	bom puf Hef
Jun.01	mitol. Nika `{f}`	Nike `{f}`	dep bom Hef
Jun.01	relig. višnuizam `{m}`	Vishnuismus `{m}`	bom dep Hef
Jun.01	relig.umj. Vatikanski muzeji `{pl}`	Vatikanische Museen `{pl}`	bom dep Hef
Jun.01	pol.pov. boljševizam `{m}`	Bolschewismus `{m}` `[auch pej.]`	bom dep Hef
May.28	luckast `{adj}`	verrückt `[ugs.]`	tri dep Hef
May.28	arheol.umj. riton `{m}`	Rhyton `{n}`	dep bom Hef
May.28	relig. soteriologija `{f}`	Soteriologie `{f}`	dep puf Hef
May.28	orn.T dominikanski galeb `{m}` `[Larus dominicanus]`	Dominikanermöwe `{f}`	dep 9ni puf
May.28	orn.T južni galeb `{m}` `[Larus dominicanus]`	Dominikanermöwe `{f}`	dep 9ni puf
May.21	tehn. etažna pećnica `{f}`	Etagenofen `{m}`	dep 9ni bom
May.20	okomito `{adv}`	vertikal	geo alb 9ni
May.20	prezirati `{verb}` `[nesv.]`	verabscheuen	rev 9ni
May.20	nošeno `{adv}` `{past-p}`	getragen	rev 9ni
May.20	cmokić `{m}` `[razg.]`	Bützchen `{n}` `[rheinisch]` `[Küsschen]`	rev dep 9ni
May.20	inform. laptop `{m}` `[izg.: leptop]`	Laptop `{m}` `[auch {n}]`	tri dep 9ni
May.20	kategorički `{adj}` `{adv}`	kategorisch	tri dep 9ni
May.20	pol.relig.soc. teologija `{f}` oslobođenja	Befreiungstheologie `{f}`	bom dep 9ni
May.18	sujevjeran `{adj}`	superstitiös `[veraltet]`	9ni dep bom
May.16	autocenzura `{f}`	Selbstzensur `{f}`	dep 9ni bom
May.12	pol.zem. Meksički zaljev `{m}`	Golf `{m}` von Mexiko	9ni bom
May.12	orn.T veliki galeb `{m}` `[Larus marinus]`	Mantelmöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.12	orn.T japanski galeb `{m}` `[Larus crassirostris]`	Japanmöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.12	orn.T debelokljuni galeb `{m}` `[Larus pacificus]`	Dickschnabelmöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.12	orn.T pacifički galeb `{m}` `[Larus pacificus]`	Dickschnabelmöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.12	orn.T krupnokljuni galeb `{m}` `[Larus pacificus]`	Dickschnabelmöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.12	orn.T prstenokljuni galeb `{m}` `[Larus delawarensis]`	Ringschnabelmöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.12	orn.T australski nesit `{m}` `[Pelecanus conspicillatus]`	Brillenpelikan `{m}`	9ni dep joh
May.12	orn.T sjeverni galeb `{m}` `[Larus hyperboreus]`	Eismöwe `{f}`	dep 9ni joh
May.07	pov. historija `{f}`	Geschichte `{f}` `[Historie]`	rev 9ni
May.07	talenat `{m}` `[razg.]`	Talent `{n}`	rev 9ni
May.07	prom.transp.turiz. cilj `{m}` `[odredište]`	Destination `{f}`	rev 9ni
May.07	zanim. posao `{m}` `[zanimanje]`	Beruf `{m}`	rev 9ni
May.07	kratkog vijeka `{adv}`	von kurzer Dauer `[nachgestellt]`	rev 9ni
May.07	pravo nepravomoćan `{adj}`	(noch) nicht rechtskräftig	tri 9ni
May.07	točan `{adj}` `[pravovremen]`	pünktlich	rev 9ni
May.07	ludo `{adv}`	verrückt `[ugs.]`	tri dep 9ni
May.07	suludo `{adv}`	verrückt `[ugs.]`	tri dep 9ni
May.07	nor `{adj}` `[reg.]`	verrückt `[ugs.]`	tri dep 9ni
Apr.20	balancana `{f}` `[dalm.]`	Aubergine `{f}`	dep puf 9ni
Apr.20	visoki povjerenik `{m}`	Hochkommissar `{m}`	bom 9ni
Apr.17	psih. zavist `{f}` na penisu	Penisneid `{m}`	bom puf
Apr.16	građev. betonski most `{m}`	Betonbrücke `{f}`	9ni dep bom
Apr.13	glazb. polifonija `{f}`	Polyphonie `{f}`	dep 9ni Hef
Apr.11	ostava `{f}`	Abstellraum `{m}`	MAJ 9ni
Apr.08	puhast `{adj}`	flauschig	puf 9ni
Apr.07	geol.mineral. željezna ruda `{f}`	Eisenerz `{n}`	bom dep puf
Apr.07	orn.T žutokljuni plijenor `{m}` `[Gavia adamsii]`	Gelbschnabel-Eistaucher `{m}`	dep 9ni puf
Apr.07	orn.T žutokljuni plijenor `{m}` `[Gavia adamsii]`	Gelbschnabeltaucher `{m}`	dep 9ni puf
Apr.07	med. ataksija `{f}`	Ataxie `{f}`	Hef dep puf
Mar.31	glazb. oboa `{f}`	Oboe `{f}`	puf 9ni
Mar.30	anat. limfni čvor `{m}`	Lymphknoten `{m}`	9ni MAJ puf
Mar.30	Ne osjećam se dobro.	Ich fühle mich unwohl.	wob 9ni MAJ puf
Mar.30	med. intolerancija `{f}` na laktozu	Laktoseintoleranz `{f}`	dep MAJ puf
Mar.30	kulin. nasi goreng `{m}`	Nasigoreng `{n}` `[auch: Nasi Goreng]`	9ni MAJ puf
Mar.29	sport rukometna lopta `{f}`	Handball `{m}` `[Spielball]`	geo 9ni MAJ
Mar.29	biol. menga `{f}` `[razg.]` `[menstruacija]`	Menstruation `{f}`	geo 9ni MAJ
Mar.29	kulin. giros `{m}`	Gyros `{n}`	geo 9ni MAJ
Mar.29	droge kokain `{m}`	Schnee `{m}` `[ugs.]` `[Kokain]`	geo 9ni MAJ
Mar.29	odjeća okovratnik `{m}` `[kravata]`	Krawatte `{f}`	geo 9ni MAJ
Mar.29	prehr. teleća koljenica `{f}`	Kalbsstelze `{f}`	puf MAJ
Mar.29	novotarija `{f}`	Neuerung `{f}`	9ni MAJ
Mar.29	lepota `{f}` `[ist.]` `[zagor.]`	Schönheit `{f}`	alb 9ni MAJ
Mar.29	lipost `{f}` `[dalm.]` `[ist.]`	Schönheit `{f}`	alb 9ni MAJ
Mar.29	lipota `{f}` `[dalm.]` `[ist.]`	Schönheit `{f}`	alb 9ni MAJ
Mar.29	pol.pov.umj. izopačena umjetnost `{f}`	entartete Kunst `{f}`	9ni MAJ
Mar.21	tetak `{m}`	Onkel `{m}` `[angeheiratet]`	puf dep 9ni
Mar.21	čarobni napitak `{m}`	Zaubertrank `{m}`	puf 9ni
Mar.21	astron.znan. radarska astronomija `{f}`	Radarastronomie `{f}`	dep puf 9ni
Mar.21	med. retinoblastom `{m}`	Retinoblastom `{n}`	dep puf 9ni
Mar.21	biokem. glikoliza `{f}`	Glykolyse `{f}`	puf 9ni
Mar.21	zloban `{adj}`	bösartig	alb 9ni puf
Mar.21	pravo advokatura `{f}`	Anwaltskanzlei `{f}`	9ni puf
Mar.16	psih. psihološko vještačenje `{n}`	psychologisches Gutachten `{n}`	9ni puf dep
Mar.15	sloga `{f}`	Harmonie `{f}`	alb 9ni puf
Mar.15	optika nositelj `{m}` naočala	Brillenträger `{m}`	alb 9ni puf
Mar.15	orn.T trstenjak `{m}` ševar `[Acrocephalus paludicola]`	Seggenrohrsänger `{m}`	dep MAJ puf
Mar.15	orn.T trstenjak `{m}` istočnjak `[Acrocephalus paludicola]`	Seggenrohrsänger `{m}`	dep MAJ puf
Mar.14	pobijediti koga/što `{verb}` `[sv.]`	jdn./etw. schlagen `[besiegen]`	geo 9ni MAJ
Mar.14	zem. Južno kinesko more `{n}`	Südchinesisches Meer `{n}`	dep pos MAJ
Mar.12	optimističan `{adj}`	zuversichtlich	9ni bom pos
Mar.11	psih. strah `{m}` od visina	Höhenangst `{f}`	9ni bom pos
Mar.11	biol.med.soc. interseksualnost `{f}`	Intersexualität `{f}`	dep Hef pos
Mar.03	pravo daktiloskopija `{f}`	Daktyloskopie `{f}`	Hef laj
Mar.03	arheol.bot.znan. palinologija `{f}`	Palynologie `{f}`	dep pos Hef
Mar.03	filo.inform.jezik metajezik `{m}`	Metasprache `{f}`	dep pos Hef
Mar.03	psih. distimija `{f}`	Dysthymie `{f}`	dep pos Hef
Mar.03	fiz. ferimagnetizam `{m}`	Ferrimagnetismus `{m}`	pos dep Hef