Übersetzung für 'ätzen' von Deutsch nach Ungarisch

ätzen

marat {verb}

étet {verb} [közb.] [mar]

• "Poiretia" ist eine Gattung im Mittelmeerraum heimischer, räuberischer Landlungenschnecken, die in die Gehäuse von ihren erbeuteter Schnecken Löcher ätzen.
• Schnecken der Gattung "Poiretia" ätzen dagegen mit säurehaltigem Sekret des Fußes Löcher ins Gehäuse der Beute.
• Verätzung (von „ätzen“) bezeichnet eine Verletzung von Haut oder Schleimhäuten durch chemische Stoffe, in der Regel starke Säuren oder Laugen.
• Kupfer ist sehr schwierig trocken zu ätzen, diffundiert in üblichen dielektrischen Materialien wie SiO2 sehr gut und ist deshalb unbedingt von allen Seiten mit einer Diffusionsbarriere zu umgeben.
• Da sich Metall-Platten, entsprechend präpariert, auch in Stufen ätzen lassen, sind die Varianten auf einer Platte kombinierbar.

• Das Plasmaverfahren ersetzt hier das nasschemische ätzen von Fluorpolymeren.
• Borsäure und Borax ätzen das Mineral an, Fluorwasserstoffsäure zerstört es. Verwechslungsgefahr aufgrund seiner Farbe besteht unter anderem mit Amblygonit, Apatit, Chrysoberyll, Beryll und Topas.
• Für strukturierte Proben existieren sowohl Verfahren auf Basis einer Bündelung des Teilchenstrahls, die sehr gezielt ätzen, als auch großflächige Ätzverfahren mit Verwendung einer oberflächlich aufgebrachten Maske (vgl. ...
• Zu diesen waren Platinen und komplette Bausätze erhältlich, mit den transparenten gedruckten Layouts konnte man seine Platinen selbst belichten und ätzen.
• ... B. ätzen, lasertexturieren oder sandstrahlen) oder im angewendeten Herstellungsverfahren der entsprechenden Werkzeugmaschine belassen.

• Bei Letzterem wird entweder die Oberfläche oxidativ gereinigt (Anätzen) oder Kupfer oxidativ entfernt (Ätzen).
• Ziel ist es, möglichst anisotrop zu ätzen, das heißt richtungsabhängig, senkrecht zur Wafer-Oberfläche.
• Scharfrichter wie z. B. Georg Gebart ließen die Redewendung als Sinnspruch auf deren Richtschwert gravieren bzw. ätzen.
• Erst als es gelingt, auch Kupferplatten zu ätzen, findet die Radierung eine weitere Verbreitung.
• Dabei finden sowohl Trockenätzverfahren wie Plasmaätzen, reaktives Ionentiefenätzen, plasma-unterstütztes Ätzen oder Ionendünnung Anwendung.

• Die Schwefelsäure hat teilweise einen pH-Wert von 1 oder niedriger, weshalb sie in der Lage ist, Löcher in Kleidung zu ätzen.
• Ihm gelang es 1855 mit Hilfe des Kupferstechers Lemaître, die Heliografien zu ätzen und davon Drucke herzustellen, was den Grundstein für die späteren Heliogravüre-Verfahren legte.
• Sie entstehen durch das von der Kristallorientierung abhängige Ätzen von Silizium in alkalischen Lösungen (meist Kaliumhydroxid-Lösung, KOH-Lösung); dieses Verfahren wird oft auch anisotropes Nassätzen genannt, was die Natur des Ätzprozesses nicht exakt widerspiegelt.
• Vorteilhaft ist, dass keine ätzenden Flüssigkeiten oder Gase verwendet werden müssen.