Übersetzung für 'Erzeugung' von Deutsch nach Ungarisch

Erzeugung {f}

gyártás

termelés

ungeprüft létrehozás

• Neben ihrer Funktion der Stromerzeugung dienen CANDUs auch der Erzeugung medizinischer und technischer Radionuklide, hier insbesondere Cobalt-60.
• Neben der Klangerzeugung wurde der SID auch zur Steuerung von Eingabegeräten wie Paddles oder Mäusen sowie zur Erzeugung von Zufallszahlen eingesetzt.
• In diesem Jahr wurde der Tedom-Holding in zwei Teile aufgeteilt: 25 % des Vermögens ging an den TTS-Energieerzeugungsholding über, 75 % verblieben in der Tedom Holding für die Entwicklung und Erzeugung von Energietechnologien.
• Mit der aufkommenden Mechanisierung der Landwirtschaft und der vermehrten Erzeugung von Kunstwetzsteinen ging die wirtschaftliche Bedeutung der Schwarzacher Wetzsteinerzeugung nach dem Zweiten Weltkrieg verloren.
• Das Form-Bandschleifen dient zur Erzeugung und Bearbeitung beliebig geformter dreidimensionaler Formen.

• In seinem 2019 erschienenen Buch "Angst und Macht – Herrschaftstechniken der Angsterzeugung in kapitalistischen Demokratien" vertritt Mausfeld die These, der Zwang zur Lohnarbeit stelle in kapitalistischen Demokratien den Hauptfaktor der Erzeugung gesellschaftlicher Angst dar, die sich für Machtzwecke manipulativ ausbeuten lasse.
• Das Flp/FRT-System wird zur Erzeugung von Mutanten mit Deletionen oder Insertionen verwendet, z.
• Die Liposomenerzeugung umfasst Methoden zur Erzeugung von Liposomen.
• Die traditionellen Geschäftsaktivitäten wurden durch Unternehmensbeteiligungen und -gründungen in den Bereichen Energievertrieb, -erzeugung, und -dienstleistungen sowie Trinkwasserversorgung und Nahverkehr ergänzt.
• Ein weiterer Ansatz ist die Verwendung als Medium in Turbinen zur Stromspeicherung und -erzeugung.

• der Forderungen nach Nachhaltigkeitskriterien ist die in den vergangenen Jahren verstärkte energetische Nutzung von Biomasse (Bioenergie) für die Erzeugung von Kraftstoffen (Biokraftstoffen), wie z.
• In Pinkafeld wurde eine weitere Erzeugung von Filztüchern für den ungarischen Markt geplant.
• Jahrhundert ist die Erzeugung von Roheisen immer noch Betriebszweck eines „Eisenhüttenwerks“.
• , auch MIDI-Keyboard oder MIDI-Controller genannt, ist eine Klaviatur mit integriertem MIDI-Controller zur Erzeugung von Steuerdaten (MIDI-Befehle), ohne eigene Klangerzeugung.
• Die großen Holzbestände im Gemeindegebiet waren Grundlage für die Erzeugung von Dachschindeln (davon der Name „Schindler“ als Familien- und Hofname) und die Erzeugung von Holzkohle (Köhlerei).

• Der Atomreaktor hätte einen Generator zur Erzeugung elektrischer Energie angetrieben, der wiederum die Fahrmotoren an den Achsen angetrieben hätte.
• Polenergia entstand aus dem Zusammenschluss von zwei Firmen, die von der Kulczyk Holding kontrolliert werden: Polish Energy Partners SA (konzentriert sich auf die Erzeugung von Strom aus Windparks) und die Polenergia-Gruppe (konzentriert sich auf die Erzeugung, den Vertrieb, den Verkauf und den Handel von Strom, Herkunftszertifikaten und der Entwicklung neuer Projekte im Bereich der Energieerzeugung).
• Dieser Artikel beschreibt allgemein die Spezifische Kohlendioxid-Emissionen der Stromerzeugung nach Art der Erzeugung die zum Strommix beitragen.
• Zusätzlich zur Erzeugung von Wasserstoff und Sauerstoff könnte eine SOEC zur Erzeugung von Synthesegas durch Elektrolyse von Wasserdampf und Kohlendioxid verwendet werden.
• Der Anhänger Drucklufterzeuger, auch "Anhänger Drucklufterzeugung" (Anh. ...