Übersetzung für 'Grundzüge' von Deutsch nach Ungarisch

Grundzüge {pl}

alapelem {sg}

• 5. Grundzüge des öffentlichen Preisrechts.
• Seine 1957 verteidigte Dissertation behandelt die Grundzüge der klassischen Architekturtheorie, ausgehend von Schriften des deutschen Architekturtheoretikers L. C. Sturm (1669–1719).
• Die Grundzüge der Architektur des Gebäudekomplexes, dessen Grundstein vor 1900 gelegt wurde, zeigten ursprünglich sowohl gründerzeitliche, als auch klassizistische Strukturen.
• Nach dem Tod von Carl Claus führte er dessen Standardwerk "Grundzüge der Zoologie" weiter.
• Der liturgische Basiskurs zeigt die Grundzüge kirchlichen Feierns und führt in die praktisch-theologische Problematik ein.

• Viktor Silberer: "Grundzüge der praktischen Luftschifffahrt. V. Die Reissbahn." In: "Wiener Luftschiffer-Zeitung" 1, Heft 5, 1902, S. 98–102.
• Alvis’ Konkurrent Bristol übernahm Grundzüge des Graber-Designs für seinen 1958 vorgestellten 406 und dessen Nachfolger.
• Trotz der veränderten Rollen sind die Grundzüge der Persönlichkeiten weiterhin vorhanden.
• Ob die Grundzüge einer Planung von einer Änderung berührt werden, hängt im Wesentlichen davon ab, wie sehr solche Grundzüge in den Festsetzungen zu erkennen und vor allem in der Begründung dargelegt sind.
• Man merkt dieser fast zweihundert Jahre späteren Beschreibung dieselben zeremoniellen Grundzüge an.

• Zwischen 1990 und 1994 erschien die monatliche Beilage »Grundzüge des Rechts der Bundesrepublik«.
• Eingeführt wurden diese beiden Abzählbarkeitseigenschaften von Felix Hausdorff in seiner Monografie Grundzüge der Mengenlehre aus dem Jahr 1914.
• Die Grundzüge der Verbalbildung werden am Beispiel des Chalcha erläutert.
• Die Konstruktion des Pacific PR01 geht auf das Jahr 1991 zurück. Seine Grundzüge waren bei Reynard Motorsport entstanden.
• Im Kontakt mit diesen Künstlern erlernte der junge Bestard die Grundzüge der Bildkomposition.

• Er gehörte dem literarisch-sprachlichen illyrischen Kreis an und übersetzte ab 1836 Věkoslav Babukić's Grundzüge der ilirischen Grammatik.
• Mit einer Dissertation über "Grundzüge der sozialen Organisation der Batak" (einem Volk im nördlichen Sumatra) promovierte er am 10.
• Der Gründer Pakistans, Muhammad Ali Jinnah, erklärte in einer Rede die Grundzüge der pakistanischen Verfassung.
• Die thematischen Schwerpunkte stellen das Steuerrecht, das Sozialversicherungsrecht, Grundzüge des Arbeitsrechts und weitere wichtige rechtsübergreifende Themen dar.