Werbung
 Übersetzung für 'Harry Potter und der Gefangene von Askaban' von Deutsch nach Ungarisch
filmF
Harry Potter és az azkabani fogoly [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Teiltreffer
filmF
Harry Potter és a Tűz Serlege [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und der Feuerkelch
filmF
Harry Potter és a Félvér Herceg [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und der Halbblutprinz
filmF
Harry Potter és a Főnix Rendje [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und der Orden des Phönix
filmF
Harry Potter és a bölcsek köve [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und der Stein der Weisen
filmF
Harry Potter és a Titkok Kamrája [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und die Kammer des Schreckens
filmF
Harry Potter és a Halál ereklyéi [Joanne K. Rowling]
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
idióma
túl van minden határon {verb}
jenseits von Gut und Böse sein
F
Piroska és a farkas
Rotkäppchen und der Wolf
idióma
Naptól és széltől cserzett volt az arca.
Sein Gesicht war von Wind und Sonne gegerbt.
rabnőGefangene {f}
20
fogoly [nő]Gefangene {f}
széltében-hosszában {adv}der Länge und Breite nach
ungeprüft
zeneF
Péter és a farkas [Szergej Prokofjev]
Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]
letér az úttestről {verb}von der Fahrbahn abkommen
iro.F
Oz, a nagy varázsló [Lyman Frank Baum]
Der Zauberer von Oz
vízen, szárazföldön és a levegőben {adv}zu Wasser, zu Land und in der Luft
iro.F
A párizsi Notre-Dame [Victor Hugo]
Der Glöckner von Notre Dame
leveti magát a hídról {verb}sich von der Brücke stürzen
ungeprüft távol a természettőlweit von der Natur entfernt
visszavonul a világ zajától {verb} [átv.]sich aus / von der Welt zurückziehen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Harry Potter und der Gefangene von Askaban' von Deutsch nach Ungarisch

Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Harry Potter és az azkabani fogoly [Joanne K. Rowling]filmF

Werbung
Harry Potter und der Feuerkelch
Harry Potter és a Tűz Serlege [Joanne K. Rowling]filmF
Harry Potter und der Halbblutprinz
Harry Potter és a Félvér Herceg [Joanne K. Rowling]filmF
Harry Potter und der Orden des Phönix
Harry Potter és a Főnix Rendje [Joanne K. Rowling]filmF
Harry Potter und der Stein der Weisen
Harry Potter és a bölcsek köve [Joanne K. Rowling]filmF
Harry Potter und die Kammer des Schreckens
Harry Potter és a Titkok Kamrája [Joanne K. Rowling]filmF
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
Harry Potter és a Halál ereklyéi [Joanne K. Rowling]filmF
jenseits von Gut und Böse sein
túl van minden határon {verb}idióma
Rotkäppchen und der Wolf
Piroska és a farkasF
Sein Gesicht war von Wind und Sonne gegerbt.
Naptól és széltől cserzett volt az arca.idióma
Gefangene {f}
rabnő

fogoly [nő]
der Länge und Breite nach
széltében-hosszában {adv}
Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]
ungeprüft Péter és a farkas [Szergej Prokofjev]zeneF
von der Fahrbahn abkommen
letér az úttestről {verb}
Der Zauberer von Oz
Oz, a nagy varázsló [Lyman Frank Baum]iro.F
zu Wasser, zu Land und in der Luft
vízen, szárazföldön és a levegőben {adv}
Der Glöckner von Notre Dame
A párizsi Notre-Dame [Victor Hugo]iro.F
sich von der Brücke stürzen
leveti magát a hídról {verb}
weit von der Natur entfernt
ungeprüft távol a természettől
sich aus / von der Welt zurückziehen
visszavonul a világ zajától {verb} [átv.]
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!