Übersetzung für 'Kramer' von Deutsch nach Ungarisch

Krämer {m} [veraltet]

boltos

kereskedő

szatócs

• Kramer war mit Marianne Kramer (1926–2014) verheiratet.
• Der Silberschmied Georg Kramer jun. gründete 1771 in Ribnitz die Firma G.
• Josefine Kramer-Glöckner, geborene "Josephine Glöckner", auch bekannt als "Pepi Glöckner-Kramer" und "Pepi Kramer-Glöckner" (* 17. ...
• Kramer gegen Kramer ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1979.
• "Close Encounters of the Third Kind") und "Kramer gegen Kramer" (1979, orig.

• Karl Borromäus Kramer war ab 1927 als Pfarrer in Schnaittenbach bei Hirschau tätig.
• Die Quelle für Nestroys Stück war das dreiaktige französische Vaudeville "Trois Épiciers" (Drei Krämer) von Lockroy und Auguste Anicet-Bourgeois, das am 20. Jänner 1840 im Théâtre des Variétés von Paris Premiere hatte. Die Vorlage wurde vom Dichter verhältnismäßig genau beibehalten, lediglich einige Lieder wurden entfernt sowie Dialoge und Personencharakteristik lokal umgefärbt. Ein Nachteil war allerdings, dass Nestroy dabei die im Original stark unterschiedlichen Charaktere der Krämer aneinander anglich und damit auf einige Spannung verzichtete. Die Premiere des "Gewürzkrämerkleeblattes" fand am 26. Februar 1845 im Theater an der Wien statt, sehr bald nach der Erstaufführung des vorhergegangenen Stückes "Die beiden Herren Söhne" am 16. Jänner dieses Jahres.
• Der Sohn des Lampertswalder Pfarrers Christian Frege (1682–1753) und der Johanne Eleonore geb. Gerber (1689–1754) und Enkel des Neuruppiner Tuchmachermeisters Christian Frege (1655–1731) erlernte 1728 bei einem Krämer in Dresden das Wechselgeschäft. Er beendete diese Lehre jedoch noch im selben Jahr und begann bei einem Leipziger Gewürzkrämer seine kaufmännische Ausbildung fortzusetzen, der 1735 eine Anstellung als Handlungsdiener bei einem Bankkaufmann folgte.
• 1804 kaufte die Witwe von Philipp Heinrich Krämer, Sofie Krämer, das Eisenwerk.
• Der Krämer Wald oder Krämer Forst ist auch das Zentrum und Namensgeber des gleichnamigen Regionalparks.

• Der 1997 gegründete Förderverein Regionalpark Krämer Forst hat ca. 50 Mitglieder und ist wesentlicher Träger des Regionalparks. Sitz des Fördervereins ist im Ortsteil Schönwalde-Siedlung der Gemeinde Schönwalde-Glien, ein ständiges Büro wird im Ortsteil Schwante der Gemeinde Oberkrämer betrieben.
• Die im Jahr 1253 beurkundete Finanzierung eines neuen Altars für den Dom ermöglichte der Bischof Hermann I. von Lobdeburg unter anderem durch Einkünfte aus sechs "apothecis", deren "apothecarii" (am ehesten Krämer oder Gewürzkrämer) namentlich bis Ende des 13. Jahrhunderts bekannt sind (Die mit vor allem mit Ärzten in Verbindung stehenden Apotheker kamen erst im 14. Jahrhundert auf und Apotheker im heutigen Sinn gab es in Würzburg erst ab dem 15. Jahrhundert).
• „Von dieser Epoche datiert sich ein eigentliches Zusammenhalten aller derjenigen, die auf dem Hundsrücken von der Faust lebten. Ludwig Mosebach, Johannes Seibert und Johann Jakob Krämer von Lipshausen stifteten den ersten Bund. Zu ihnen gesellte sich bald Peter Zughetto, ein Landkrämer von Uerzig, und Jakob Fink von Weiler führte den Brüdern den jungen Schinderhannes zu“. Peter Zughetto (* 19. März 1772 in Ürzig; † 18. Juli 1802 bei Monzel) stammte aus einer bürgerlichen Familie von Ürzig.
• Die Firma wurde 1970 durch die beiden Orgelbaumeister Friedrich Wilhelm Fischer und Johannes Krämer als "Orgelbauwerkstätte Fischer + Krämer Orgelbau oHG" gegründet. Nach dem Tod von Johannes Krämer wurde das Unternehmen seit Juni 2004 durch den Orgelbaumeister Georg Fischer unter der Firma "Fischer + Krämer Orgelbau GmbH" fortgeführt; seit 2019 wird es liquidiert.