Werbung
 Übersetzung für 'Kreuzgang-' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   der Kreuzgang | die Kreuzgänge
kerengőKreuzgang {m}
keresztfolyosóKreuzgang {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kreuzgang-' von Deutsch nach Ungarisch

Kreuzgang {m}
kerengő

keresztfolyosó
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der "Claustro da Manga", wörtlich "Ärmelkreuzgang", wurde 1533 als zweiter Kreuzgang von Jean de Rouen angelegt.
  • Oktober 1561 und wurde im Kreuzgang des nahen St.
  • Die Frauenkirche am Kreuzgang in Brixen, auch "Unsere Liebe Frau im Kreuzgang" genannt, ist eine Nebenkirche des Brixner Doms.
  • Der an die Kirche anschließende Kreuzgang wurde nach Entwurf von Giuliano da Maiano ab 1470 erbaut.
  • In der DDR-Zeit wuchsen im Kreuzgang Bäume, die ihn fast einstürzen ließen.

  • Im Süden wurde an die Kathedrale ein Kreuzgang angebaut.
  • Das Konventsgebäude ist um zwei Kreuzgänge herum gebaut, den "kleinen Kreuzgang" "(il piccolo chiostro)", der 1626 von Casoni gestaltet wurde, und den nach Luke Wadding benannten "Wadding-Kreuzgang" mit Wandgemälden des 17.
  • Der vor der Kirche befindliche Kreuzgang im reinen Renaissancestil (1513) wird wegen der Statuen von Päpsten und Herrschern, die sich im Laufe der Jahrhunderte gegenüber dem Kloster großzügig gezeigt hatten, „Kreuzgang der Wohltäter“ genannt.
  • Der Kreuzgang bildet einen Innenhof, der sich als Entré des Gemeindezentrums zur Straße hin öffnet.
  • Die unter Denkmalschutz stehenden Keller unter dem Kreuzgang sind ebenfalls erhalten und werden von den Bewohnern der über dem Kreuzgang errichteten Wohnhäuser Klosterstraße 18 genutzt.

  • Der heute noch erhaltene Kreuzgang liegt auf einer Terrasse, die gegen den Wolfbach etwa 4 bis 5 m aufgeschüttet worden war.
  • Der Kreuzgang wurde zur Regierungszeit des Fürstbischofs Georg I.
  • Das heutige Kloster mit Kreuzgang wurde um 1632 errichtet.
  • Andere bemerkenswerte Bauten sind der Kreuzgang im Mudéjar-Stil (1389–1405) mit seinem plateresken Portal, ein spätgotischer Kreuzgang (1531–1533) und die, durch einen Nachfahren Kolumbus in Auftrag gegebene, Neue Kirche (1730).
  • Ist das Cabinet aufwändiger und in Form eines Laubenkreuzgangs gestaltet, spricht man auch von einem "Cloître" (wörtlich: Kreuzgang).

  • Im kleinen Kreuzgang neben der Kirche krönt eine Heiligenfigur aus Terrakotta jede Säule.
  • Der Kollegiatstifts-Kreuzgang in Altötting ist der Kreuzgang des ehemaligen Augustiner-Chorherrenstiftes und schließt direkt an die Stiftspfarrkirche St. Philipp und Jakob an.
  • Der Brixner Domkreuzgang zählt zu den bedeutendsten Kunstdenkmälern Südtirols.
  • Der ehemalige Domkreuzgang mit seinem gotischen Portal ist ein Überrest des 739 bezeugten Domklosters.
  • Die Grabdenkmäler sind teils in der Kirche, teils im Kapellenkranz und teils im Klosterkreuzgang aufgestellt.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!